Elsa i Doug mierzą się z konsekwencjami kryzysu w swoim małżeństwie, Casey próbuje przystosować się do nowej szkoły, zaś Sam przygotowuje się do dorosłego życia.
ZasokczonaSam nie może znaleźć terapeuty, zaś Casey martwi się nową szkołą. Pomiędzy sfrustrowanym rodzeństwem w końcu wybucha konflikt.
Pooglądajmy pingwiny
E2
Pooglądajmy pingwinyCasey nie czuje się mile widziana w Clayton. Sam chce, aby Paige podała mu jasne zasady ich relacji. Doug ustanawia granice w swoim związku z Elsą.
Chłopiec i lew
E3
Chłopiec i lewSpotkanie z rówieśnikami motywuje Sama do podjęcia ważnej decyzji. Siedząc w kozie z Izzie Casey odkrywa, że łączy je więcej, niż przypuszczała.
Jak z nut
E4
Jak z nutGdy Zahid uczy Sama kłamać, Elsa uczy się szczerości. Evan pomaga Casey poradzić sobie z żenującą sytuacją. Wizyta u lekarza zmusza Julię do stawienia czoła faktom.
Skorupa pęka
E5
Skorupa pękaSam dochodzi do wniosku, że musi samodzielnie zarządzać swoimi finansami. Megan radzi Dougowi, jak postępować z Elsą. Evan poznaje nowych przyjaciół Casey.
Smocze leże
E6
Smocze leżeW ramach przygotowań do studenckiego życia Sam spędza noc u Zahida. Finansowa strata Sama nieoczekiwanie łączy Douga i Elsę z ich dawnymi znajomymi, rodzicami Arla.
Na ławce
E7
Na ławceCasey mówi Izzie, co zrobił Nate. Sam próbuje wybrać studia, na które chciałby zdawać. Doug odkrywa, że ratownikom potrzebna jest edukacja na temat autyzmu.
Pochyły teren
E8
Pochyły terenSam wpada w panikę, gdy gubi swoje portfolio z projektami na studia. Megan flirtuje z Dougiem, który podejmuje decyzję co do Elsy. Julia dzwoni do Milesa.
Rytua-pyszny
E9
Rytua-pysznyWbrew życzeniom Casey Elsa wyprawia jej wielką imprezę urodzinową. Sam nalega na dokończenie corocznego rytuału. Doug nie może się opędzić od barmana.
Zasady przetrwania według Ernesta Shackletona
E10
Zasady przetrwania według Ernesta ShackletonaOkrutne wpisy w roczniku pokazują Samowi, na kogo może liczyć — o czym nie zapomni na zakończeniu roku. Casey nie rozumie, co czuje do Izzie. Elsa ma do Douga pytanie.
