Norwegia. Firmie Solar Tech grozi bankructwo. Zarządzający nią William Hansteen kontaktuje się z przebywającym w Azji Borgenem i prosi go o pomoc. Mężczyzna przed 20 laty był podejrzany o zabójstwo.
HomecomingNorwegia. Firmie Solar Tech grozi bankructwo. Zarządzający nią William Hansteen kontaktuje się z przebywającym w Azji Borgenem i prosi go o pomoc. Mężczyzna przed 20 laty był podejrzany o zabójstwo.
Fight
E2
FightPrzybycie Aksela wzbudza w Evie falę tragicznych wspomnień. Kobieta nie potrafi zaufać mężczyźnie. William, od początku życzliwy Akselowi, próbuje nakłonić żonę do konstruktywnej współpracy.
Split
E3
SplitEva przedkładając dobro miasta i pracowników firmy nad swoją niechęć do Aksela, rezygnuje z zarządzania Solar Techem. Okazuje się, że jej syn Lars także postanawia odejść z pracy.
Disclosure
E4
DisclosureAngeline, żona Aksela, pojawia się z synem w Lifjord. Kobieta dowiaduje się, że prawdziwe nazwisko męża to Nielsen. Biznesmen spotyka się ze swoją matką. Wizyta przebiega w napiętej atmosferze.
Doubt
E5
DoubtInformacje o Akselu nadszarpują zaufanie Angeline do męża. Zaczyna mieć wątpliwości co do jego niewinności oraz otrzymanego od Tonje alibi. Tymczasem Eva zaczyna zagłębiać się w fakty z przeszłości.
Reconstruction
E6
ReconstructionWspólnicy Aksela są niezadowoleni z jego udziału w ratowanie Solar Tech. W Lifjord zjawia się Degang Adams. W wyniku jego działań Lars zostaje zmuszony do pozbycia się niektórych pracowników.
Settlement
E7
SettlementAksel może liczyć na świadectwo Tonje. Erik prosi o pomoc brata. Chce uciec razem z Ase Johansen przed Perem Olavem, który się nad nią znęca. Borgen zgadza się w zamian za zeznania kobiety.
Escape
E8
EscapeCoraz więcej faktów wskazuje na to, że zabójcą jest Erik. Aksel chce ustalić z matką, kto zrobił zdjęcie i czy alibi, które dostał od niej syn, jest prawdziwe. Degang oferuje Tonje pracę w Singapurze.
Lies
E9
LiesŻona Larsa nawiązuje romans z Degangiem, który może pomóc w realizacji jej marzenia. Erik współpracuje z policją, ale jego wyjaśnienia mało wnoszą do sprawy. Aksel chce poznać prawdę o zabójstwie.
Truth
E10
TruthEva jest przekonana, że matka Aksela kłamie aby chronić swoich synów. Badania DNA potwierdzają jednak, że tamtego tragicznego wieczoru to pani Nilsen uczestniczyła w bójce z Karine.
