9-1-1Sezon 2
16
100%86%
Explores the high-pressure experiences of police, paramedics and firefighters who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations. They must try to balance saving people with solving problems in their own lives.
Where to Watch 9-1-1 • Sezon 2
18 Episodes
- Pod presją
E1Pod presjąNadchodzi jeden z najgorętszych dni w roku. Pracownicy służb ratowniczych odczuwają coraz większe napięcie, w miarę jak rośnie liczba incydentów. Sa wzywani m.in. do wypadku drogowego z udziałem vana pełnego turystów. Tymczasem Bucka odwiedza jego siostra. Athena podaje w wątpliwość swój związek z Bobbym. W remizie nowo zatrudniony Eddie zagraża szansom Bucka na wzięcie udziału w sesji zdjęciowej do strażackiego kalendarza. - Trzęsienie ziemi
E2Trzęsienie ziemiPotężne trzęsienie ziemi dotyka Los Angeles. Służby ratownicze ruszają na pomoc ofiarom z rozpadającego się wielopiętrowego hotelu. Athena musi poradzić sobie z wrakami z zawalonego wiaduktu autostrady. Maddie zostaje wrzucona na głęboką wodę, stając w obliczu swojego pierwszego kryzysu w roli dyspozytorki w centrali służb ratowniczych. - Pomoc nie nadchodzi
E3Pomoc nie nadchodziSłużby ratownicze nadal muszą radzić sobie z następstwami potężnego trzęsienia ziemi. Athena stara się zachować spokój, podczas gdy zespół Bobby'ego wciąż niesie pomoc ofiarom hotelu, który zawalił się podczas wstrząsów. W trakcie pierwszego dnia pracy Maddie pomaga pewnej parze w bezpiecznym przyjściu na świat ich dziecka. - Zakleszczeni
E4ZakleszczeniSłużby ratunkowe ścigają się z czasem, by uratować ofiary, które w wyniku trzęsienia ziemi zostały uwięzione w różnych częściach miasta. Tymczasem Athena rozważa zaakceptowanie awansu, co oznaczałoby koniec pracy w terenie. Buck zastanawia się, czy powinien ruszyć do przodu. Chimney w końcu stawia czoła następstwom swojego niemal śmiertelnego wypadku samochodowego. - Przedawkowanie
E6PrzedawkowanieSłużby ratunkowe ścigają się z czasem, by dotrzeć na miejsce katastrofy telewizyjnego helikoptera. Ich starania stają się tematem pierwszego reportażu nadgorliwej dziennikarki. Tymczasem Bobby usiłuje poradzić sobie ze śmiercią swojej córki. Athena przygotowuje się do szkolnego balu May. Maggie stara się zapanować nad strachem, którego korzenie leżą w jej przeszłości. Ponadto ekipa interweniuje podczas zawodów w jedzeniu na czas, pokazu kulturystycznego oraz dziecięcego konkursu piękności. - Nawiedzeni
E7NawiedzeniPodczas obchodów Halloween, służby ratunkowe spieszą na ratunek uczestnikom zabawy na cmentarzu, nawiedzonej przejażdżki na sianie oraz upiornej, hollywoodzkiej parady. Tymczasem Maddie wydaje się, że odebrała telefon od ducha zaginionego turysty. Hen musi stawić czoła trudnej sytuacji związanej z ojcem, który ją kiedyś porzucił. Eddie kontaktuje się z dawno niewidzianą żoną. - Zakochany Buck
E8Zakochany BuckBuck zaczyna ponownie umawiać się na randki, chociaż obawia się, że powróci do swoich dawnych nawyków. Służby ratunkowe interweniują w sprawie kobiety, która jest w stanie zrobić dosłownie wszystko, by zwrócić na siebie uwagę męża. Udzielają także pomocy nowożeńcom, biorącym udział w wypadku samochodowym w dniu swojego ślubu oraz parze podczas jej pierwszej randki. - Ostrożnie z życzeniami
E17Ostrożnie z życzeniamiRatownicy muszą sobie poradzić z wypadkiem w fabryce czekolady oraz eksplozją zaminowanej przesyłki. Tymczasem Eddie otrzymuje zaskakującą wiadomość od Shannon, Maddie zastanawia się nad swoją zawodową przyszłością, a strażaków z Remizy 118 dotyka tragedia. - Życiowe wybory
E18Życiowe wyboryStrażacy odpowiadają na wezwania od kierowcy-kaskadera, który znalazł się w groźnej sytuacji oraz od spanikowanej gwiazdy mediów społecznościowych. Miasto zostaje postawione w stan gotowości, kiedy eksplodują dwie zaminowane przesyłki. Tymczasem z wizytą przyjeżdża rodzina Eddiego, a Buck znajduje się w sytuacji zagrożenia życia.
