Sekret wilczej gromady Cast & Crew
Honor KneafseyRobyn Goodfellowe (voice) Eva WhittakerMebh Óg MacTíre (voice) Sean BeanRobyn's Father, Bill Goodfellowe (voice) Simon McBurneyLord Protector (voice) Tommy TiernanSean Óg (voice) Maria Doyle KennedyMebh's Mother, Moll MacTíre (voice) Jon KennyStringy Woodcutter, Ned (voice) John MortonStumpy Woodcutter (voice) Nora TwomeyHead Housekeeper, Bridget (voice) / Producer Oliver McGrathStreet Children Ringleader, Padraig (voice) Paul YoungSheep Farmer (voice) / Producer Niamh MoylesFishmonger (voice) Ben AndrewsSoldier (voice) Jerome BurelbachSoldier (voice) Vince DrewsSoldier (voice) Seamus GreeneSoldier / Additional Voices (voice) Gilbert JohnstonSoldier (voice) Luke MandieSoldier (voice) Ian SandersonSoldier (voice) Jack CaldwellStreet Child (voice) Eoin ClearyStreet Child (voice) Marguerita HanlonStreet Child (voice) Jacob HoldenStreet Child (voice) Clare KeatingStreet Child (voice) Orla KeatingStreet Child (voice) Caolán LuliasStreet Child (voice) Patrick McGrathStreet Child (voice) Daisy MoranStreet Child (voice) Dylan MuldowneyStreet Child (voice) Mark O'ConnellStreet Child (voice) Róisín O'SheaStreet Child (voice) Philip BrennanAdditional Voices (voice) Jim CarrollAdditional Voices (voice) Richie CodyAdditional Voices (voice) / Editor Brendan CorcoranAdditional Voices (voice) Michael CulletonAdditional Voices (voice) / Assistant Accountant Sarah DoyleAdditional Voices (voice) Amy DunneAdditional Voices (voice) Gilly FoggAdditional Voices (voice) Jennifer HughesAdditional Voices (voice) Michael McGrathAdditional Voices (voice) Ken McGuireAdditional Voices (voice) Desirée MeadeAdditional Voices (voice) Graham MillsAdditional Voices (voice) Aoibhin MurphyAdditional Voices (voice) Mags MurphyAdditional Voices (voice) Aaron O'DeaAdditional Voices (voice) Cara O'DohertyAdditional Voices (voice) Aoife O’NeillAdditional Voices (voice) Jacqueline PurcellAdditional Voices (voice) Muireann RyanAdditional Voices (voice) Alan SlatteryAdditional Voices (voice) / Additional Editing David ThompsonAdditional Voices (voice) Eleanor WalshAdditional Voices (voice) Tomm MooreReżyseria / Producer / Production Design / Animation / Story Ross StewartReżyseria / Production Design / Story Paul YoungSheep Farmer (voice) / Producer Nora TwomeyHead Housekeeper, Bridget (voice) / Producer Gerry ShirrenExecutive Producer Yang YingExecutive Producer Didier BrunnerExecutive Producer Damien BrunnerExecutive Producer Eric BeckmanExecutive Producer David JesteadtExecutive Producer Celine HaddadExecutive Producer Zhang ShuoExecutive Producer Maria ParejaProduction Design Mark MulleryAssistant Director Alan SlatteryAdditional Voices (voice) / Additional Editing Owen PetersAssistant Editor Richie CodyAdditional Voices (voice) / Editor Christine SeznecSound Supervisor Bruno CoulaisOrchestrator Florian FabreFoley Artist Félix DavinDialogue Editor Baptiste BoucherSound Editor Axel SteichenSound Editor Alexandre FleurantSound Editor Fabien DevillersSound Re-Recording Mixer Anne-Lyse HaddakDialogue Editor Sébastien MarquillySupervising Sound Editor Emmanuel DelétangMusic Producer Kairen WalochAdditional Casting Nicole StorckProduction Coordinator / Visual Effects Steven McClurgProduction Coordinator Anna FitzSimonsProduction Coordinator Charly Katrin MårtenssonProduction Assistant Joanna MularzProduction Accountant Michael CulletonAdditional Voices (voice) / Assistant Accountant Colette MacauleyAssistant Accountant Ciara DavisAssistant Accountant Agnieszka HeinickeAssistant Accountant Fabien RenelliProduction Manager Aurélien AntezacProduction Coordinator Judith EnaultProduction Manager Estelle LeguérinelProduction Coordinator Martin QuadenProduction Manager Katja SchumannLine Producer Fionnuala O'SheaCasting Assistant Thibaut RubyLine Producer Nicolas DebrayAnimation Supervisor Leena LecklinVisual Effects Almu RedondoVisual Development Walter GiampagliaAnimation Sandra Norup AndersenAnimation Alessandra SorrentinoAnimation Léo WeissLayout Supervisor Guillaume BissièresKey Animation Gilles RudziakKey Animation Denis FigueiredoKey Animation Allan MichautKey Animation Pénélope CamusKey Animation Régine WaleffeKey Animation Marianne Le MoigneKey Animation Federico PirovanoCharacter Designer Maria Madelaire FornáCharacter Designer Daniel Pinheiro LimaAnimation Jean-Baptiste VendammeAnimation Emmanuel Asquier-BrassartAnimation Danas BereznickasKey Animation Svend Andreas Rothmann BondeAnimation Supervisor Fabian ErlinghäuserAnimation Tomislav FindrikKey Animation Uriel MimranKey Animation Stéphanie PavoineAnimation Benoit PirenneCompositing Lead Frédéric PlumeyDigital Compositor Damien WelschCompositing Supervisor 
