16
2013    2 h 6 minDramat, Biography
7.888%85%7.8
Watch on Prime Video
On Prime Video
Kup $11.99Sponsored
Od najmłodszych lat Jiro zafascynowany jest samolotami zaprojektowanymi przez włoskiego inżyniera lotnictwa Gianni Caproniego. Chłopiec śni o lataniu i podniebnych przygodach. Niestety, wrodzona wada wzroku nie pozwala mu na karierę pilota. Udaje mu się jednak zostać jednym z największych i najbardziej kreatywnych konstruktorów samolotów w całej Azji.
Directed by Hayao Miyazaki
  • Hideaki AnnoJiro Horikoshi (voice)
  • Hidetoshi NishijimaHonjô (voice)
  • Miori TakimotoNaoko Satomi (voice)
  • Masahiko NishimuraKurokawa (voice)
  • Stephen AlpertCastorp (voice)
  • Mansai NomuraGiovanni Battista (voice)
  • Jun KunimuraHattori (voice)
  • Mirai ShidaKayo Horikoshi (voice)
  • Shinobu OtakeMrs. Kurokawa (voice)
  • Morio KazamaSatomi (voice)
  • Keiko TakeshitaJirô's mother (voice)
  • SaschaGerman Security Guard / Flight Engineer (voice)
  • Kaichi KaburagiYoung Jiro Horikoshi (voice)
  • Maki ShintaYoung Kayo Horikoshi (voice)
  • Hayao MiyazakiReżyseria / Screenplay
  • Koji HoshinoExecutive Producer
  • Toshio SuzukiProducer
  • Yoji TakeshigeArt Direction
  • Atsushi OkuiDirector Of Photography
  • Shintarou NakazawaSecond Assistant Director
  • parktool691 grudnia 2024
    planes and animation
  • SAlYANZ20 maja 2026
    take me back to the hotel in the mountains
  • Cubane16 stycznia 2026
    "Remember this, boy: Airplanes are not tools for war, they're not for making money. Airplanes are beautiful dreams; Engineers turn dreams into reality." Damn right we do. It's the story of a talented engineer in a morally questionable career, caught up in a doomed love story, set during a fascinating period in history featuring many real people and things. The animation is exactly what one would come to expect from Ghibli, and the perspective of the mostly pacifist Japanese military collaborator is a fascinating dilemma. I found the story deeply moving, aside from some minor pacing issues. Worth a watch, with or without tripping balls on acid.
  • Lucas Craparotta27 marca 2025
    Not bad got a little boring during the middle but still a good Ghibli film
  • Movie_Nerd12 kwietnia 2026
    sad it was only mastered in mono sound altough miyasaki mastered the audio in the movie
  • Michal Stefaniszyn26 grudnia 2025
    Stunning movie.
  • mickerdoo27 lipca 2025
    Beautifully tragic. Had me tearing up for Nahoko fading, her innocence and sweetness. Inspiring plane designer story (even if bad guys).

Watch Zrywa się wiatr Videos

  • The Wind Rises (US Trailer)
    The Wind Rises (US Trailer)Zwiastun
  • The Wind Rises (Studio Ghibli Fest 2023 Fathom Events 30 Second Trailer)
    The Wind Rises (Studio Ghibli Fest 2023 Fathom Events 30 Second Trailer)Zwiastun
  • Earthquake
    EarthquakeScena
  • Creating Planes
    Creating PlanesScena
  • Flying Through Town
    Flying Through TownScena
  • Airplanes Are Beautiful Dreams
    Airplanes Are Beautiful DreamsScena
  • Let The Wind Carry These Wings
    Let The Wind Carry These WingsScena

Zrywa się wiatr Trivia