Roch Carrierthe narrator / Story Jean-Guy Moreauthe hockey commentator Sheldon CohenReżyseria / Animation Sheila FischmanScenariusz David VerrallProducer / Editor Derek LambExecutive Producer Normand RogerSound Editor Jean-Pierre JoutelSound Re-Recording Mixer Roch Carrierthe narrator / Story 
