Philippe TorretonPatrick Cloaguen Matthew GonderSkipper anglais Arnaud StéphanMatelot Joseph Roty Marc RivièreGrimault / Reżyseria / Scenariusz Marion CloarecDame Blanche Anne BaudouxMère de Clara Vincent FuricJeune homme labo Camille KerdellantPassante discothèque Thierry MercadierVisiteur Michel SibraAmiral / Reżyseria / Scenariusz Lucile RiviereFemme de chambre Violette LescoatAdolescente Jean-Yves GourvezOfficier de gendarmerie Franck LemariéCo-pilote Super Frelon Dominique BaronReżyseria / Scenariusz Marc RivièreGrimault / Reżyseria / Scenariusz Michel SibraAmiral / Reżyseria / Scenariusz Patrick SchmittArt Director Thierry RouxelSet Decorator Jean-Claude AumontCinematographer Annie PérierCostume Designer 
