Gérard DarmonMerab Papashvili/Yasha Papashvili Oleg YankovskiyBorya - nicknamed «Paris» Armen DzhigarkhanyanSemyon Klain - «Senya» Evgeni LeonovEmbassy employee in Austria Mamuka KikaleishviliMoisha Sepiashvili Leonid YarmolnikBorya's Israeli partner Levan PilpaniVakhtang Papashvili - father Ya'ackov Ben-SiraBernstein - Inga's uncle Nina Ter-OsipyanInga's aunt Sharon HacohenJane - american journalist Kim SullivanGamlet - Tengiz's companion from Murumbia Igor Kvashachief rabbi of the Moscow synagogue Rocky Albert Nirschlacademician Sesershvili Aleksandr BerdaVasiliy Ermolenko Claude Aviramwaiter at the restaurant Amiran Amiranashvili (II)Suren, the taxi driver Mzia Atanelovarab girl in a car with Borya Levan GabriadzeMerab Papashvili's colleague Leri Gaprindashvilimilitiaman Vladimir GusevIvan Petrovich Fyodorov Moris Janashviliguest at the wedding Nino Koberidzeconductor on the train Darejan JojuaTaxi dispatcher Veronika Izotovaflight attendant Yuriy Kushneryovdoorman in a Moscow hotel restaurant Abesalom Loriatrainmaster Guram LortkipanidzeYasha's neighbor Ruslan MikaberidzeMustafa is Turkish Dato PapuashviliKGB officer Galina Churilinalunch lady Konstantin Aleksandrovwaiter (uncredited) Georgiy Daneliyaarab with a donkey (uncredited) / Reżyseria / Scenariusz Vladimir Korovkinairplane pilot (uncredited) Evgeniy Kuleshovman at the airport (uncredited) Roman Madyanovperson passing through customs control (uncredited) Iosif Ryklin'Sokhnut' employee in Vienna Austria (uncredited) Irina ShmelevaVasily's neighbor girl (uncredited) Eduard Sushkovman on a plane (uncredited) Georgiy Daneliyaarab with a donkey (uncredited) / Reżyseria / Scenariusz Revaz GabriadzeScenariusz Dimitri TakaishviliProduction Design Vadim YusovDirector Of Photography