Powrót do marzeń
Directed by Isao Takahata
Takeo ma 27 lat. Pracuje jako urzędniczka w jednej z dużych tokijskich firm. Jest samodzielna, ma poukładane życie, jednak nie czerpie z niego żadnej satysfakcji. Próbując powstrzymać narastającą frustrację i nudę, bierze urlop i wyjeżdża na wieś w odwiedziny do swojego kuzyna. Tam, pracując w polu i wypoczywając, powraca myślami do zapomnianego świata swojego dzieciństwa. Pierwsze dziecięce porywy serca, dojrzewanie, nieporozumienia w domu, kłopoty z matematyką i chłopcami... Te liryczne wspomnienia stają się dla Takeo kluczem do odnalezienia właściwej drogi życiowej.
Where to Watch Powrót do marzeń
Powrót do marzeń Ratings & Reviews
- LivewireAdmin6 października 2025I was a little cold on Isao Takahata after seeing Grave of the Fireflies. That just didn't quite move me as much as Miyazaki's films but I was pleasantly surprised by Only Yesterday. It had a lot of heart, the English voice acting was great and I don't think I've ever disliked the animation from a Studio Ghibli film. Watching Taeko reminisce about her past while vacationing in the present makes for a really well structured story and one that will stay with you after the credits roll. Takahata was able to capture some of that Miyazaki magic and pull on your heart strings. letterboxd: FilmPhanPA
- diego.5742 marca 2025What a lovely movie, persuit our dreams and loving the little things in life makes us better humans.
- Matthew Adams21 sierpnia 20258/10 I have to say, this is one of Studio Ghibli's more unique films. Not because it's fantastical or anything but the complete opposite. This film is relatively slow and completely grounded with zero fantastical elements. You follow a twenty seven year old on a trip to the country side, who on the way has memories of her fifth grade school year flood back to her. Throughout the film it goes back and forth between the present and her memories of fifth grade. When it's the memories the animation is slightly different with a dream like white hue to it to distinguish it from the present. I think it's a small detail that works great. Also this is based off of a book and it really shows. There's stretches in this film of two characters talking for ten minutes straight or a character narrating their work in a field. There's not a single other Ghibli film with this amount of dialogue and narration. It's exclusively reliant on its characters and dialogue instead of the typical fantastical elements of other Ghibli films. With all those factors at play they make this feel like the most mature Ghibli film.
- jcwk11 lipca 2025I'm not crying sitting on my couch i only had tears in my eyes
Watch Powrót do marzeń Videos
Powrót do marzeń Trivia
Powrót do marzeń was released on 20 lipca 1991.
Powrót do marzeń was directed by Isao Takahata.
Powrót do marzeń has a runtime of 1 h 59 min.
Powrót do marzeń was produced by Yasuyoshi Tokuma, Toshio Suzuki.
Takeo ma 27 lat. Pracuje jako urzędniczka w jednej z dużych tokijskich firm. Jest samodzielna, ma poukładane życie, jednak nie czerpie z niego żadnej satysfakcji. Próbując powstrzymać narastającą frustrację i nudę, bierze urlop i wyjeżdża na wieś w odwiedziny do swojego kuzyna. Tam, pracując w polu i wypoczywając, powraca myślami do zapomnianego świata swojego dzieciństwa. Pierwsze dziecięce porywy serca, dojrzewanie, nieporozumienia w domu, kłopoty z matematyką i chłopcami... Te liryczne wspomnienia stają się dla Takeo kluczem do odnalezienia właściwej drogi życiowej.
The key characters in Powrót do marzeń are Taeko Okajima (voice) (Miki Imai), Toshio (voice) (Toshiro Yanagiba), Taeko (voice) (Yoko Honna).
Powrót do marzeń is rated 12.
Powrót do marzeń is a Dramat, Romans, Anime film.
Powrót do marzeń has an audience rating of 7.6 out of 10.
Powrót do marzeń has made 473 tys. USD at the box office.