Angela and Carlos Beltranself Bonita Punk House & Lindell Punk House residentsself Domestic Violence band membersself Steve and Jerry Dirkx of The Telefonesself Laura Tabor-HuertaReżyseria / Scenariusz / Editorial Services Sean WhitleyCo-Producer / Boom Operator Ramona S. DiazEditorial Consultant Don HowardEditorial Consultant Anne Lewis JohnsonEditorial Consultant Allie LightEditorial Consultant Leah MarinoEditorial Consultant Scott HillierEditorial Services Jared RavensEditorial Services Deepak SwamiEditorial Services Randall MaxwellEditorial Services David CartmelEditorial Services / Production Assistant Michael AllenBoom Operator Colin "Sickboy” BradleyBoom Operator / Production Assistant Thalia HarithasBoom Operator Kip FullerBoom Operator / Production Assistant Jasun HuertaBoom Operator William FenstadProduction Assistant Becky RunyonProduction Assistant Theron RodriguezProduction Assistant Roxanne BoguckaResearcher C. Michael MayoResearcher 
