Na Własną Rękę Cast & Crew
Arnold SchwarzeneggerGordy Brewer Francesca NeriSelena Perrini Cliff CurtisClaudio Perrini John LeguizamoFelix Ramirez John TurturroSean Amstrong Miguel SandovalJoe Phipps Harry LennixFBI Agent Dray Madison MasonUndersecretary Shrub Jack ConleyForensic Specialist John VereaEphraim Ortiz-Dominguez Bruce RamsayBrandt's Aide Michael CavanaughChairman Paul Devereaux Nicholas PryorSenator Delich J. Kenneth CampbellEd Coonts Flor Eduarda GurrolaTeenage Girl Pedro AltamiranoFisherman Fernando SarfattiFederale Enrique MunozCaptain Miguel Pedro DamiánGuerilla Motorista aka River Rat Millie SlavinSecretary of State Barbara Ramsey Marianne LewisAgent Davis Louis BernsteinHot Dog Vendor DoraliciaHysterical Woman Robert 'Bobby Z' ZajoncHelicopter Pilot #1 Daniel H. FriedmanHelicopter Pilot #2 Joe RenteriaSafe House Guerrilla Norm ComptonBrandt's Bodyguard Marcio RosarioEl Lobo's Assistant (uncredited) Kevin BeardAgent Phipps Driver and FBI Agent (uncredited) John StrandShrub Bodyguard (uncredited) David GriffithsScreenplay Peter GriffithsScreenplay Hawk KochExecutive Producer Nicholas MeyerExecutive Producer Lowell D. BlankAssociate Producer Teresa Tucker-DaviesAssociate Producer Philip RosenbergProduction Design Marc FisichellaArt Direction Richard ReseigneArt Direction Theresa WachterArt Direction Enrique EstévezSet Decoration Thomas L. RoysdenSet Decoration Moises PinedaSet Decoration Buyer Craig HaagensenSecond Unit Director Of Photography Adam GreenbergDirector Of Photography Phil PastuhovAerial Director Of Photography Joe McCloskeyKey Costumer Jeff DawnMakeup Department Head Raúl SarmientoMakeup Artist Peter TothpalHair Department Head Jennifer BellKey Hair Stylist Louis LazzaraKey Makeup Artist James W. TysonCostume Designer Clinton WayneProsthetics Sculptor Trisha BurtonScript Supervisor Mariana GironellaScript Supervisor William H. Burton Sr.Second Unit Director William M. ElvinFirst Assistant Director A. Hugo Gutierrez CuellarSecond Assistant Director Mark S. ConstanceAdditional Second Assistant Director Chris BrightonAssistant Director Kristina M. PetersonSecond Second Assistant Director Peter CiardelliAssistant Editor Daniel KupresanAssistant Editor Florent Danny RetzAssistant Editor Nina LuciaFirst Assistant Editor Matthew SchmidtFirst Assistant Editor Emily WallinFirst Assistant Editor Anthony J. CamaioniAssistant Editor Donald L. Warner Jr.Sound Editor Bernard WeiserSound Editor Kim SecristSound Effects Editor Richard E. YawnSound Effects Editor Philip RogersSound Recordist Bruce StamblerSupervising Sound Editor Glenn HoskinsonSound Effects Editor Steve MannSound Effects Editor Steven F. NelsonSound Effects Editor Tim WalstonSound Designer David E. CampbellSound Re-Recording Mixer John T. ReitzSound Re-Recording Mixer Gregg RudloffSound Re-Recording Mixer Thom 'Coach' EhleDolby Consultant Joshua WingetMusic Editor Graeme RevellOriginal Music Composer Earl SampsonBoom Operator Paul AulicinoFirst Assistant Sound Editor G. Marq RoswellMusic Supervisor Art RochesterProduction Sound Mixer John KurlanderScoring Mixer Carl D. WareSound Engineer William B. KaplanSound Mixer Michael WandmacherMusic Programmer Becky SullivanSupervising Adr Editor Mark JohnstonSound Recordist Gregg BarbanellFoley Artist Kurt PetersonUtility Sound Robert TroyDialogue Editor Jenny SyrupExtras Casting Franklyn WarrenExtras Casting Edna GuerreroExtras Casting Assistant Sonia GuerreroExtras Casting Assistant Cathy Sandrich GelfondCasting Mitchell E. DauteriveProduction Supervisor Anna RothProduction Supervisor Jonathan ReichLocation Manager Becky BrakeLocation Manager Lily FlaschnerLocation Manager Horacio RodríguezLocation Manager David SiegelUnit Production Manager Bill DraperExecutive In Charge Of Production Terry DunnProduction Accountant Robin Mulcahy FisichellaProduction Coordinator James SpadaforeProduction Office Coordinator Sandy HoltAdr Voice Casting Stephani HunterAssistant Production Coordinator Rick OjedaAssistant Production Manager Pamela FrazierCasting Assistant Bill HaderProduction Assistant Juan Pablo NovalLocation Assistant Christopher CiketicAssistant Accountant Jorge GuerreroExtras Casting Angela AthaydeKey Set Production Assistant Jason AltieriProduction Assistant Edward PovedaPayroll Accountant Edmundo PérezProduction Driver Armando GuerreroExtras Casting Assistant Lincoln KupchakVisual Effects Assistant Editor Ken StranahanCompositing Supervisor Cosmas Paul Bolger Jr.Visual Effects Producer Penny A. MesaVisual Effects Producer Jeffrey WhiteVisual Effects Producer John P. MesaVisual Effects Supervisor William MesaVisual Effects Supervisor Tim EverittAnimation Supervisor Bonnie DombrowskiVisual Effects Assistant Editor Sharon StetzelVisual Effects Production Manager Dave JacobsVisual Effects Production Assistant 
