Marie BrassardMadame Gélinas René Richard CyrMéo Bellemare Maude LaurendeauLurette Riopel Vincent-Guillaume OtisBabine Marie-Chantal PerronJeanette Brodeur Luc PicardToussaint Brodeur / Reżyseria Fred PellerinNarrator (voice) / Screenplay Denise LamontagneVillager Gildor RoyForgeron Riopel Julien PoulinLe Vieux Curé Bobby BeshroMégilde Rivard Richard BarretteOuvrier #1 avec Ti-Toine Maïsa BastienEnfant Gélinas 6 ans François BessetteGitan #2 Charles Champagneenfant Gélinas 15 days Guillaume CyrEnfant Gélinas 21 ans Raymond DucasseResponsable du cheval Raphaël Grenier-Benoîtun des fils de Madame Gélinas Josée JuteauClown de cirque Frédéric LahaieOuvrier #2 avec Ti-Toine Marjolaine LemieuxLa Veuve Antoine MayerEnfant Gélinas 15 ans William MonetteZérard Gélinas Maxime MorinLa nièce du curé Alice PaquinLurette Riopel 3 ans Alec PoirierEnfant Gélinas 7 ans Yohan RiendeauEnfant Gélinas 8 ans Luc PicardToussaint Brodeur / Reżyseria Fred PellerinNarrator (voice) / Screenplay Louis LaverdièreExecutive Producer Vivianne MorinExecutive Producer Nicolas LepageProduction Design Jérôme SabourinDirector Of Photography Carmen AlieCostume Design Kathryn CasaultMakeup Department Head Denis ParentKey Hair Stylist Serge FioriOriginal Music Composer Normand CorbeilOriginal Music Composer Olivier CalvertSound Designer Natalie FleurantAdr Supervisor Dominique ChartrandSound Designer Louis GignacSound Re-Recording Mixer Gavin FernandesSound Re-Recording Mixer Martha FernandezLine Producer 
