Ulrich TukurKurt Gerstein Mathieu KassovitzRiccardo Fontana Michel DuchaussoyThr Cardinal Ion CaramitruCount Fontana Friedrich von ThunGerstein's Father Antje SchmidtMrs. Gerstein Günther Maria HalmerPastor Dibelius Monica BleibtreuMrs. Hinze Justus von DohnányiBaron von Otter Pierre FranckhPastor Wehr August Zirnervon Weizsäcker Susanne LotharAlexandra Baltz Michael MendlMonsignore Hudal Richard DurdenAmbassador Taylor Bernd FischerauerBishop von Galen Alex GeringasHelmut Franz Theodor DanettiOld Cardinal Konstantin AleksandrovNonce Heinz Gerhard LückOld Monk Marina BertiLa Principessa Niels HansenPastor Rebling Matthias KoeberlinDecorated Officer Hinnerk SchönemannChess Player Dorina ChiriacBerthe Gerstein Cornelia PavloviciBerthe's Mother Cornel CiupercescuBerthe's Father Robinson ReichelSS Officer In Rome Lilly TukurAdelheid Gerstein Charles BrianArnulf Gerstein Sophie PareaBaby Gerstein Laurentiu CizmasYoung Son Gerstein Ion PavlescuMonsignore Kaas Constantin CotimanisPruffer Stefania ZamfirescuGudrun Costin AnghelBarcia Trelles Alexandru RepanFirst Cardinal Florin KevorkianStenographer Priest / Casting Natașa RaabBlond Lady At Fontana's Andriana AndronacheWoman at the Church Andrei FintiParish Priest #1 Andrei BonceaParish Priest #2 / Producer Laurentiu BobalcaPriest #2 Nicolae CălugărițaNation Society President Christine GeorgescuOld Woman Andrei GheorgheFrench Officer Bogdan UritescuFrench Sergeant Fred WessonAmerican Officer Cornel VulpeSwedish Guard Mihai NiculescuCivilian #1 Viorel ComăniciCivilian #4 Bogdan FloreaYoung Sergeant Alexandru JiteaSS Officer #1 Marian RâleaSS Officer #2 Florin BusuiocSS Officer #3 Florin DobroviciSS Officer #4 Eugen Cristian MotriucSS Officer #5 Alin PancSS Lieutenant #1 Pavel BartoșSS Lieutenant #2 Dorina LazărFirst SS Officer's Wife Anca SigartăuSecond SS Officer's Wife Oana IoachimThird SS Officer's Wife Tamara PopescuFourth SS Officer's Wife Nicolae BorzaChief Doctor Dan AştileanuTruck Driver Mihai RăzușSwiss Guard Officer Doru StanFontana's Chauffeur Diana BusuiocCatholic Woman (uncredited) Costa-GavrasReżyseria / Screenplay Jean-Claude GrumbergScreenplay Andrei BonceaParish Priest #2 / Producer Michèle Ray-GavrasProducer Ari HantkeProduction Design Emita FrigatoArt Direction Carmen DimaSet Decoration Patrick BlossierDirector Of Photography Edith VesperiniCostume Design Lidia ConstantinHairstylist Alexis KinebanyanSpecial Effects Makeup Artist Benoît LestangSpecial Effects Makeup Artist Thi-Loan NguyenMakeup Artist Ferdinando MerollaHairstylist Francesco ScaramellaHairstylist Andrea Dardea TesdallMakeup Artist Andra BarbuicaScript Supervisor Anne AbitbolAssistant Director Melia Cerchez AnghelFirst Assistant Director (prep) Cristian CiureaFirst Assistant Director Yaël FauthouxAssistant Director Julie GavrasAssistant Director Theodor Halacu-NiconSecond Assistant Director Radu JudeAssistant Director Laurentiu MaroneseThird Assistant Director Alain OlivieriFirst Assistant Director Anatol ReghintovschiSecond Assistant Director Adrian SitaruThird Assistant Director Armand AmarOriginal Music Composer Yannick BoulotSound Recordist Dominique GaborieauSound Re-Recording Mixer Jean-Pierre LelongSound Effects Editor Stefan RichterDialogue Editor Francis WargnierSound Editor Florin KevorkianStenographer Priest / Casting Rolf HochhuthTheatre Play 
