Tam Bing-Man
Herec, Producent
14. listopadu 1933 — 5. září 2020 (86 let)
Tam Ping-man (14 November 1933 – 5 September 2020) was a Hong Kong actor and singer. With his deep-rooted dubbing work and nurturing talents, he has been full of talents for half a century and has earned him the reputation of "dubbing king". Some of his most famous dubbing work includes being the voice of the U.S. actor Marlon Brando in the movie The Godfather (1972) and Charlie Townsend in the U.S. TV series Charlie's Angels (1976 to 1981). In addition, he was the first horse racing commentator in Hong Kong.
Filmografie
| 2016 | Sky on Fire · as Uncle Cai |
| 2016 | House of Wolves · as Uncle Lok |
| 2015 | Port of Call · as Mr. Siu |
| 2015 | Wild City · as Big Boss |
| 2015 | An Inspector Calls · as Nightclub Customer |
| 2014 | Come On, Cousin · as Leung Bing |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2011 | Life Without Principle · as Boss Lee KwanNa Plexu |
| 2011 | A Simple Life · as Bing |
| 2010 | Can't Buy Me Love · as Uncle Lam Tin |
| 2010 | Gallants · as Narrator (voice) |
| 2010 | Tan Qing Shuo An · as Store Owner |
| 2008 | Triad Wars · as Flirt Lok Ki CheongNa Plexu |
| 2006 | Exiled · as Uncle Fortune |
| 2006 | |
| 2006 | Election 2 · as Uncle Cocky |
| 2005 | Election · as Uncle Cocky |
| 1998 | |
| 1998 | The Heroine of the Yangs (I) · as 庞太师 |
| 1996 | Choi kin yim yeung tin · as Cast |
| 1996 | I Have a Date with Spring · as 姚君奇 |
| 1995 | Vampire Expert · as Cast |
| 1994 | Once Upon a Time in China V · as Boss |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1991 | The Banquet · as Jogger |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1986 | The New Heavenly Sword and Dragon Sabre · as Chu Cheung-LingNa Plexu |
| 1986 | |
| 1985 | |
| 1985 | The Yang's Saga · as Tiet Gwai-Lei |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1983 | |
| 1983 | The Return of the Condor Heroes (1983) · as Wan Hak-Sai |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1982 | Older Master Cute Part II · as Big Potato |
| 1982 | |
| 1980 | The Shell Game · as 贺容 |
| 1980 | |
| 1980 | 京華春夢 · as Kam Jan-Dong |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1977 | |
| 1975 | |
| 1974 | Hong Kong 73 · as Mr Tam/ah Bing |
| 1969 | A Big Mess · as Cast |
| 1973 | Bruce Lee: The Man and the Legend · as Self |
| 1979 | Zhuang ju zai yu Niu gan yan · as Executive Producer |