Richard NewmanMr. Turtle (voice) Elizabeth SaundersMrs. Turtle (voice) Noah ReidFranklin Turtle (voice) Kyle FairlieRabbit (voice) Olivia GarrattGoose (voice) Shirley DouglasNarrator (voice) Bryn McAuleyHarriet Turtle (voice) Janet-Laine GreenNarrator (voice) Cole CaplanFranklin Turtle (voice) Marc McMulkinBear (voice) Vivien Endicott DouglasGoose (voice) Chris WigginsMr. Groundhog (voice) Kristen BoneSnail (voice) James RankinMr. Owl (voice) Brian LasenbyManusforfatter Nicola BartonManusforfatter John van BruggenManusforfatter Karen MoonahManusforfatter Bonnie ChungManusforfatter Peter SauderManusforfatter Frank DiteljanManusforfatter Bridget NewsonManusforfatter Laura KosterskiManusforfatter Kim ThompsonManusforfatter Patrick GranleeseManusforfatter Richard ElliottManusforfatter Maureen PaxtonManusforfatter Simon RacioppaManusforfatter James BackshallManusforfatter Mark MayersonManusforfatter Jennifer PertschManusforfatter Dale SchottManusforfatter Sheila DinsmoreManusforfatter Shane MacDougallManusforfatter Neal ColgrassManusforfatter Leah LepofskyManusforfatter Nicole KeeflerManusforfatter Paula ButoracManusforfatter Patrick LoubertEksekutiv produsent Michael HirshEksekutiv produsent Scott DyerEksekutiv produsent Paulette BourgeoisCharacters 
