Raphaëlle LubansuJeremie Belpois / Odd della Robbia (voice) Géraldine FrippiatYumi Ishiyama (voice) Marie-Line LanderwijnUlrich Stern (voice) / Art Direction Sophie LandresseAelita Schaeffer (voice) Carole BaillienSissi Delmas (voice) Mathieu MoreauWilliam Dunbar (voice) Sophie DecroisetteManusforfatter Frédéric/que Engel LenoirManusforfatter Nicolas AtlanEksekutiv produsent Benoît Di SabatinoAssosierende produsent Christophe Di SabatinoAssosierende produsent Tania PalumboArt Direction Marie-Line LanderwijnUlrich Stern (voice) / Art Direction Catherine ChislainArt Direction Noam KanielTheme Song Performance 
