Terri HanauerJudy Glasberg Howard RyshpanDr. Dan Keloid Patricia GageDr. Roxanne Keloid Lynne DeragonNurse Louise Victor DésyClaude LaPointe Miguel FernandesMan in Cinema Robert O'ReePolice Sergeant Greg Van RielYoung Man in Plaza Jérôme TiberghienDr. Karl Allan MoyleYoung Man in Lobby Richard W. FarrellCamper Man Jeannette CasenaveCamper Lady Karl WassermanCamper Child John BoylanYoung Cop in Plaza Malcolm NelthorpeOlder Cop in Plaza Vlasta VranaCop at Clinic Jack MessingerPoliceman on Highway John GilbertDr. Royce Gentry Madeleine PageauBeatrice Owen Robert A. SilvermanMan in Hospital Ronald MlodzikMale Patient Isabelle LajeunesseWaitress Robert V. GirolamiNewscaster Marcel FournierCab Driver Denis LacroixDrunken Indian Basil FitzgibbonCrazy in Plaza Sonny ForbesPolice Captain (uncredited) David CronenbergRegissør / Manusforfatter André LinkEksekutiv produsent Ivan ReitmanEksekutiv produsent / Music Supervisor Danny GoldbergAssosierende produsent / Sound Supervisor Claude MarchandArt Direction René VerzierDirector Of Photography Joe BlascoSpecial Effects Makeup Artist Byrd HollandSpecial Effects Makeup Artist Mireille RectonKey Makeup Artist Heather AllanAssistant Makeup Artist Sharron WallMakeup Artist / Casting Carolynne RobertsWardrobe Assistant Tatiana MihailoffContinuity John FretzFirst Assistant Director Phil DesjardinsSecond Assistant Director Jean LaFleurSecond Unit Director / Klipper Debbie KarjalaAssistant Editor Joe GrimaldiSound Re-Recording Mixer Richard LightstoneSound Recordist Jim ThompsonBoom Operator Patrick DoddAssistant Sound Editor Don CarmodyProduksjonsleder Norma BaileyProduction Assistant Patricia CahillProduction Assistant Carolyn CronenbergProduction Assistant Sarah DundasAssistant Production Manager John CaradonnaProduction Assistant Jacqueline CarmodyProduction Assistant 
