Eric K. BoulianneFrançois / Regissør / Manusforfatter Antonin Mousseau-RivardAntonin Simone Bellemare-LedouxLily Hany OuichouChauffeur de taxi / Produsent Julie Le BretonMme Sirois Florence Blain MbayeSuzanne Sarah Chouinard-PoirierMaxine Catherine Rainville JeannotteServeuse du club Rémi St-MichelMasturbateur Erin Margurite CarterEdith Justin Leyrolles-BouchardEmployé adolescent Marie-Noëlle VoisinPas Julie Samir FirouzPortier fête costumée Laurie PominvilleJeune femme enceinte / Produsent Guillaume FaucherJeune homme "enceinte" Eric K. BoulianneFrançois / Regissør / Manusforfatter Hany OuichouChauffeur de taxi / Produsent Laurie PominvilleJeune femme enceinte / Produsent Mathieu MaterioArt Direction Fanny Tremblay-GouletCostume Design Thomas Le LayOnline Editor Samuel Gagnon-ThibodeauSound Editor Sylvain BrassardSound Mixer 
