Shigeru NakaharaArion (voice) Miki TakahashiResphoina (vioce) Mayumi TanakaSeneca (voice) Hirotaka SuzuokiApollon (voice) Masako KatsukiAthena (voice) Kohei MiyauchiEthos (voice) Chikao OhtsukaHades (voice) Hideyuki TanakaPrometheus (voice) Daisuke GoriHercules (voice) Yoshikazu YasuhikoRegissør / Manus / Animation Director Yasuyoshi TokumaProdusent Hidetoshi KanekoArt Direction Akio SaitoDirector Of Photography Mamoru HamatsuAssisterende regissør Yuji MukoyamaKey Animation Yoshitaka KatoKey Animation Kenichi OhnukiKey Animation Hiroyoshi ÔkawaKey Animation Tsukasa DokiteKey Animation Kenji KanamoriKey Animation Koichi ChigiraKey Animation Satoru UtsunomiyaKey Animation Akira ShinodaKey Animation Saburo SakamotoKey Animation Ichizo KobayashiKey Animation Koji WatanabeKey Animation 
