The WireSeizoen 3

100%97%

De spanning stijgt in Baltimore. De oorlog tegen de drugs gaat de verkeerde kant op, de lijken stapelen zich op in de straten en een wanhopige burgemeester wil een paar resultaten zien voor de verkiezingen. Maar de politie heeft bijna geen munitie meer. Afluisterapparatuur werkt niet, en ook surveillances en invallen leveren niets op. Hoe McNulty en zijn team ook hun best doen, de dealers lijken hen altijd een stap voor te zijn.

Where to Watch The Wire • Seizoen 3

12 Episodes

Time After Time
A1
Time After TimeGrootschalige plannen voor stadsverbetering drijven de dealers van Barksdale weg van de Franklin Terrace torenflats.
All Due Respect
A2
All Due RespectOmar voert nog steeds gedurfde aanvallen uit op de drugspanden van Barksdale. Stringer Bell stelt Bodie op de proef: hij moet het opnemen tegen Marlo.
Dead Soldiers
A3
Dead SoldiersBurrell en Rawls zetten Colvin onder druk tijdens een Comstat-bespreking van zijn misdaadcijfers. Nadat hun afluisteroperatie tegen Prop Joe aan het licht is gekomen, moeten Daniels en zijn team hun aandacht op een ander doelwit vestigen.
Hamsterdam
A4
HamsterdamTijdens een infosessie schenkt Majoor Colvin de inwoners van West Baltimore klare wijn. Bubbles versiert een echt baantje. Stringer gaat dineren in het centrum.
Straight and True
A5
Straight and TrueGefrustreerd omdat zijn aanpak bij het voetvolk geen resultaten opleverde, zoekt Colvin het hogerop, gewapend met informatie van Daniels' team.
Homecoming
A6
HomecomingStringer Bell leert een lesje over het runnen van een bouwbedrijf. Bunk levert een verschroeiende boodschap af aan Omar. Colvin stuurt uit frustratie de troepen af op de jongens die zijn nieuwe edict negeren.
Back Burners
A7
Back BurnersHerc verrast zijn ex-collega's met enkele laattijdige onthullingen. Daniels verneemt de echte reden waarom de focus van het onderzoek verlegd werd.
Moral Midgetry
A8
Moral Midgetry"Amsterdam" draait op volle toeren en Carver en Truck moeten vaststellen dat de criminele erecode een fabeltje is. Colvin ontdekt dat zijn meesterplan, naast pluspunten, ook heel wat hiaten vertoont.
Slapstick
A9
SlapstickMcNulty en Prez beantwoorden een noodoproep van een collega. Ze belanden echter op de verkeerde plek en de gevolgen zijn niet te overzien. De mannen van Barksdale treden de traditionele wapenstilstand op zondag met de voeten.
Reformation
A10
ReformationBrother Mouzone keert naar Baltimore terug voor een wraakmissie. Maar zijn doelwit, Omar, koestert ook wraakplannen. Colvin wimpelt een reporter af in verband met Amsterdam.
Middle Ground
A11
Middle GroundDe afluisteroperatie begint informatie op te leveren over de bende van Barksdale, maar verbanden naar de top vinden, blijft een heikel punt. Stringer en Avon halen herinneringen op aan het verleden en ontvouwen hun plannen voor de toekomst.
Mission Accomplished
A12
Mission AccomplishedAvon bereidt zijn troepen met tegenzin voor op een aanslepende oorlog met Marlo.