The Equalizer

Seizoen 3

TV-14

59%

Robyn McCall, an enigmatic woman with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn. McCall comes across to most as an average single mom who is quietly raising her teenage daughter. But to a trusted few, she is "The Equalizer" -- an anonymous guardian angel and defender of the downtrodden, who's also dogged in her pursuit of personal redemption.

Where to Watch The Equalizer • Seizoen 3

18 Episodes

Boom
A1
BoomIn de nasleep van haar ontvoering blijven de muren tussen McCalls familie en het leven van de burgerwacht afbrokkelen, omdat degenen die het dichtst bij haar staan voor het eerst samen moeten komen om haar te redden.
Where There's Smoke
A2
Where There's SmokeHet team helpt de dochter van een NYPD-brandweerman als haar vader plotseling vermist wordt. Ook tante Vi en Delilah blijven het hoofd bieden na de ontvoering van McCall.
Gaslight
A3
GaslightWanneer een alleenstaande moeder, een weduwe, beweert dat haar overleden echtgenoot haar van buiten het graf probeert te vermoorden, helpen McCall en het team de waarheid te achterhalen
One Percenters
A4
One PercentersEen plaatselijke motorclub zoekt de hulp van McCall en het team om een lid uit de gevangenis te houden door te bewijzen dat de illegale wapens die in zijn busje werden gevonden, waren geplaatst. Ondertussen staat Delilahs vader, Miles, erop de waarheid over McCalls werk te weten.
Blowback
A5
BlowbackWanneer een smokkelaar die wordt vastgehouden door de CIA, snel moet worden overgebracht naar een beveiligde debriefingsplaats, werkt McCall samen met Carter Griffin om ervoor te zorgen dat hij ongedeerd aankomt. Ook houdt Dante zich bezig met de mogelijkheid dat zijn vader uit de gevangenis wordt vrijgelaten.
A Time to Kill
A6
A Time to KillNadat een tienermeisje sterft aan pillen met fentanyl, gaat een burgerwacht tot moorden over en wordt McCall een verdachte.
Paradise Lost
A7
Paradise LostMisty, een supersterzangeres die besluit met pensioen te gaan, ontvangt een angstaanjagende fanbrief. Haar hoofd beveiliging huurt McCall in om de dader op te sporen.
He Ain't Heavy
A8
He Ain't HeavyMel raakt betrokken bij een gespannen familiereünie wanneer zij en haar afkeurende zus tegen de klok racen om hun broer Edison te redden nadat hij is ontvoerd. Terwijl het team de motivatie achter de ontvoering van Edison ontrafelt, worstelt Mel met de gevolgen van haar ruzie met McCall over het trainen van Delilah.
Second Chance
A9
Second ChanceDe relatie tussen McCall en Dante wordt op de proef gesteld wanneer een oplichter die de NYPD al jaren een zaak tegen hem opbouwt, een familielid van McCalls cliënt ontvoert en hem dwingt te helpen bij een overval om hen te redden.
Do No Harm
A10
Do No HarmWanneer de moeder van een patiënt die sterft aan een zeldzame hersenziekte een ziekenhuis gijzelt in een poging haar dochter een levensreddende operatie te laten ondergaan, haast McCall zich om de situatie vreedzaam op te lossen, terwijl hij te maken krijgt met tegenstand van regeringstroepen.
Never Again
A11
Never AgainNadat een reeks antisemitische haatmisdrijven een lokale gemeenschap terroriseert, komt Harry weer in contact met zijn joodse geloof terwijl hij het team leidt om de dader te vinden voordat ze opnieuw aanvallen. Ook moet McCall berekenen tot welke extremen ze zal gaan om de voogdij over Delilah te krijgen.
Lost and Found
A12
Lost and FoundWanneer een man die beweert zijn geheugen te hebben verloren, wakker wordt achter een afvalcontainer met een pistool in zijn hand, volgen McCall en het team een spoor van aanwijzingen om te helpen ontdekken waar hij de avond ervoor was.
Patriot Game
A13
Patriot GameNadat een agent op één na alle werknemers van een onderzoeksgroep voor mariene biologie heeft vermoord, bundelen McCall en het team hun krachten met Colton Fisk wanneer ze een verband ontdekken tussen de moorden en een geheim CIA-programma waarbij hij betrokken was.
No Good Deed
A14
No Good DeedWanneer een Venezolaanse migrant wordt beschuldigd van de moord op een prominent congreslid bij wie hij en zijn vrouw logeerden, proberen McCall en het team te achterhalen of hij erbij betrokken was.
No Way Out
A15
No Way OutTante Vi roept de hulp in van McCall en het team als ze beseft dat haar masseuse het slachtoffer is van huiselijk geweld. Ook traint McCall Dee in situationeel bewustzijn en gaat Dante tegen bevelen in door achter de man aan te gaan die zijn vriend Manny neerschoot.
Love Hurts
A16
Love HurtsWanneer Fisk McCall de opdracht geeft een ex-MI6-agent in Parijs op te sporen met wie ze een eerdere relatie had, moet ze hem overtuigen om haar te helpen een cruciaal document op te sporen dat zijn vriend verborgen hield. Ook wordt Delilah gediscrimineerd op haar nieuwe modestage.
Justified
A17
JustifiedWanneer een briefje dat McCall ontvangt haar naar de locatie van de auto van haar overleden vader leidt, moet ze terug naar het verleden om te ontdekken wie er bijna 30 jaar eerder achter zijn carjacking en moord zat.
Eye for an Eye
A18
Eye for an EyeHet team komt in gevaar wanneer McCalls voormalige CIA-collega levend wordt gevonden en wraak wil nemen door te proberen Dante, Harry en Mel te ontvoeren. Ook moeten tante Vi en Delilah snel handelen om hun eigen gijzeling te de-escaleren wanneer een overvaller een bodega aanvalt. Finale van het derde seizoen.