Het is 1985, de Koude Oorlog is op volle kracht en zowel de Verenigde Staten als de Sovjet-Unie proberen spionnen en contraspionnen te laten infiltreren bij de vijand. Via geheime ontmoetingen en gecodeerde berichten leggen de geheime diensten contact met hun informanten en agenten. In de eerste aflevering van de miniserie The Assets gaat zo’n ontmoeting mis. In eerste instantie lijkt het fiasco niets op te leveren, maar uiteindelijk wordt door deze mislukte operatie duidelijk dat er een verrader bij de CIA werkt en is de vraag ‘wie is de… mol?!’.
