De oorlog breekt uit. De clans nemen de wapens op om hun land te verdedigen en binnen de familie Fraser worden loyaliteiten en familiebanden op de proef gesteld.
A Life Well LostWanneer Claires vaardigheden als genezer nodig zijn, wordt ze vanuit de gevangenis naar een schip gebracht, terwijl James zijn zoektocht voortzet. Thomas doet een bekentenis.
The Happiest Place on Earth
A2
The Happiest Place on EarthAllan onthult de schokkende waarheid over Malva. Een reis door de stenen kan een jong leven redden. Een medereiziger gaat de confrontatie aan met Claire en het noodlot slaat toe.
Death Be Not Proud
A3
Death Be Not ProudNa een crisis leidt een confrontatie met Arch ertoe dat Jamie het geheim van de Bugs ontdekt. Ian wordt gekweld door een vreselijke fout.
A Most Uncomfortable Woman
A4
A Most Uncomfortable WomanDe plannen van de Frasers komen in gevaar wanneer Jamie in dienst moet. Claire ziet een bekend maar onverwacht gezicht. William twijfelt over waar zijn loyaliteit ligt.
Singapore
A5
SingaporeOp weg naar het noorden worden William en zijn nieuwe vrienden uitgenodigd om bij een onbekende te logeren. Brianna's nieuwe collega's geven haar bepaald geen warm welkom.
Where the Waters Meet
A6
Where the Waters MeetClaire en Jamie leiden de anderen weg van Ticonderoga terwijl de Britten op de loer liggen in het bos. William is weer in uniform en wordt herinnerd aan wat hij Ian schuldig is.
A Practical Guide for Time-Travelers
A7
A Practical Guide for Time-TravelersEen verwante reiziger verrast de MacKenzies in Lallybroch en uit zijn vermoedens over hun nieuwe vriend. De Slag bij Saratoga begint.
Turning Points
A8
Turning PointsEen vriendelijke generaal ruilt medische benodigdheden met Claire, die sprakeloos is als ze zijn naam hoort. Rachels belofte aan Ian zou wel eens gevaarlijk kunnen zijn.
Unfinished Business
A9
Unfinished BusinessJamie, Claire en Ian keren terug naar Lallybroch. Ian komt in een moeilijke periode weer in contact met zijn familie. Claire kampt ondertussen met de gevolgen van een lang bewaard geheim. Roger en Buck zijn op zoek naar Jemmy in het verleden.
Brotherly Love
A10
Brotherly LoveClaire en Ian arriveren in Philadelphia om de zieke Henry Grey te helpen. Roger en Buck krijgen een onverwachte aanwijzing in hun zoektocht naar Jemmy.
A Hundredweight of Stones
A11
A Hundredweight of StonesClaire zoekt troost bij John Grey als ze moeilijk nieuws te horen krijgen. Ian en Rachel bespreken hun relatie en toekomst. Brianna gaat de confrontatie aan met een indringer in Lallybroch.
Carnal Knowledge
A12
Carnal KnowledgeJohn Grey bevindt zich in een lastige positie. William krijgt te maken met een verrassende wending.
Hello, Goodbye
A13
Hello, GoodbyeBrianna probeert een verraderlijk plan te dwarsbomen dat haar familie in gevaar brengt. Een verrassende ontmoeting brengt nieuw inzicht in Rogers reis door het verleden. Ian en Rachel zetten een grote stap in hun relatie.
Ye Dinna Get Used to It
A14
Ye Dinna Get Used to ItDe waarheid omtrent de mysterieuze verdwijning van John Grey wordt onthuld. Brianna gaat de confrontatie aan met de vijanden die haar familie bedreigen.
Written in My Own Heart's Blood
A15
Written in My Own Heart's BloodDe Amerikaanse Revolutie bereikt een cruciaal stadium bij de Slag bij Monmouth. John Grey en Ian racen om William te redden. Brianna neemt een belangrijke beslissing.
A Hundred Thousand Angels
A16
A Hundred Thousand AngelsDenzell moet een gevaarlijke operatie uitvoeren met de vaardigheden die hij van Claire heeft geleerd. William vraagt hulp uit onverwachte hoek tijdens zijn missie om Jane te redden.
