Masato KubotaClark (voice) Maria KawamuraLisa (voice) Hiroko KasaharaRyo Narahara (voice) Takeshi KusaoEiji Takanaka (voice) Koichi YamaderaSion (voice) Kōji NakataWong Dai (voice) Makoto AtakaJacob Halm (voice) Mika DoiSimka Müller (voice) Mitsuo IwataAkira (voice) Osamu SakaDerekman (voice) Yuriko FuchizakiMiki (voice) Nobuo TobitaBorno (voice) Megumi HayashibaraDominique (voice) Shinji AramakiRegisseur / Original Story Noboru IshiguroOriginal Story 
