A Prayer in the NightLuis brengt Noah, de zoon van zijn vriendin Kenia, naar haar toe zodat ze samen kunnen worden gedeporteerd. Alejandra wacht op een beslissing.
The World Is Watching
A2
The World Is WatchingICE pakt Luis op en de bezwaren van Alejandra worden afgewezen. Intussen krijgt Bar, de in Israël geboren dochter van Ron en Karen, de DACA-status en een werkvergunning.
The Deportation
A3
The DeportationAlejandra wordt met haar dochter uitgewezen naar Mexico. Luis wordt vrijgelaten terwijl Kenia en Noah een gevaarlijke tocht maken. Vinny had vroeger asiel en is ongerust.
The Crossing
A4
The CrossingVinny waagt het erop en meldt zich bij ICE. Luis wordt herenigd met Kenia en Noah. De familie Dunoyer leeft in precaire juridische onzekerheid.
A Family Torn Apart
A5
A Family Torn ApartVinny krijgt een tweede kans en Eddie en Tyler verhuizen naar Canada. 'Miguel' en 'María' zijn gescheiden van hun nicht en te bang om hun echte naam te gebruiken.
Home Sweet Home
A6
Home Sweet HomeDe vader van Awa wordt opgesloten nadat zijn asiel werd ingetrokken. Eddie en Tyler nemen afscheid. 'Miguel', 'María' en hun nicht wachten op hun asielaanvraag.
