Het gefluister van de sterren(Tähtien kuiskailua) - Rechercheurs Sofia Karppi en Sakari Nurmi onderzoeken twee moorden die mogelijk verband houden met een omvangrijk bouwproject.
De Meelika
A2
De Meelika(Meelika) - Karppi treurt om een pijnlijk verlies en zoekt met Nurmi naar de betekenis van een cryptische aanwijzing geschreven met bloed.
Vrouwe Justitia
A3
Vrouwe Justitia(Oikeuden jumalatar) - Karppi heeft een verhit gesprek over haar zoon. De burgemeester komt in gevaar, zowel op persoonlijk als op politiek vlak.
Ruil
A4
Ruil(Vaihtokaupat) - De politie gaat naarstig op zoek naar Iida terwijl Henna met een gevaarlijke situatie worstelt. Het profiel van de kidnapper begint vorm te krijgen.
Paldiski
A5
Paldiski(Paldiski) - Karppi en Nurmi zoeken naar antwoorden in de hoop dat de burgemeester nog in leven is. Henna's poging om een schuld weg te werken neemt een alarmerende wending.
Vermist
A6
Vermist(Kadonneet) - Henna pleegt een wanhopig telefoontje. Nurmi heeft een pijnlijke ontmoeting met een oude vlam en Karppi komt oog in oog te staan met een ongewenste bezoeker.
Mayday
A7
Mayday(Mayday) - Karppi denkt dat er meer achter de zaak zit, maar niet iedereen is het met haar eens. Ondertussen doet Henna een schokkende bekentenis.
Zwart water
A8
Zwart water(Mustaa vettä) - Terwijl voor Karppi en Nurmi de laatste puzzelstukjes op hun plaats vallen, ontdekken ze − misschien wel te laat − dat hun doelwit niet zonder slag of stoot zal opgeven.
