Na de laatste gebeurtenissen van Næturvaktin. kruisen Georg Bjarnfreðarson, Ólafur Ragnar en Daníel hun wegen opnieuw wanneer ze werk vinden in een Hotel Bjarkarlundur in de geïsoleerde Westfjorden van IJsland, eigendom van en gerund door de formidabele Gugga. Gedwongen om weer samen te werken, duurt het niet lang voordat Georg manieren begint te bedenken om iedereen onder controle te houden.
