Nini CréponNarrator (voice) Richard CopansRegisseur / Schrijver Stan NeumannRegisseur / Redacteur / Author Juliette GarciasRegisseur / Schrijver / Assistant Editor Frédéric CompainRegisseur / Schrijver Julien DonadaRegisseur / Schrijver Valéry GaillardRegisseur / Schrijver Catherine PerrinAssistant Director Claire Le VillainRedacteur Catherine BonetatRedacteur Anne-Laure FrançoisSound Effects Ricardo CastroSound Engineer Thierry SabatierSound Mixer François LoyerResearcher / Author Marie-Frédérique Lauriot-Dit-PrévostProduction Director Barbara van der WeeResearcher 
