Charles, a retired man, gets a new lease on life when he answers an ad from a private investigator and becomes a mole in a secret investigation in a nursing home.
IntroductieAls de geheimen van een universiteitsvoorzitter in verkeerde handen vallen, doet Charles zich voor als gastdocent op de campus om een anonieme afperser op te sporen.
Majorkeuze
A2
MajorkeuzeTerwijl Julie een onverwachte expert inschakelt om nieuw bewijs te onderzoeken, begeeft Charles zich op glad ijs als zijn professionele en privéleven elkaar kruisen.
Familieweekend
A3
FamilieweekendEen bespreking met Brad loopt uit op een chaotische brainstorm. Emily wordt ingeschakeld als backup wanneer haar vader twijfels blijft houden over Mona.
Spiritweek
A4
SpiritweekDe afperser voert de druk op, een nieuwe verdachte komt in beeld en door een populaire schooltraditie komt Charles voor een glinsterende uitdaging te staan.
Thanksgiving-vakantie
A5
Thanksgiving-vakantieHet Thanksgiving-diner bij de Nieuwendyks brengt niet alleen een overvolle tafel, maar ook chaos en een taartcrisis die de feeststemming flink op de proef stelt.
Buitenschoolse activiteiten
A6
Buitenschoolse activiteitenCharles en Julie hebben geen aanwijzingen meer en vragen zich af of ze al die tijd op een verkeerd spoor zaten. Werk moet even wachten wanneer Mona en Emily een dagje spijbelen.
Groepsproject
A7
GroepsprojectCharles maakt van een reünie een spannende roof, compleet met codenamen, zakkenrollen en een onhandig team met meer enthousiasme dan ervaring.
Eindtentamens
A8
EindtentamensAls de laatste puzzelstukken van de Wheeler-zaak in elkaar beginnen te passen, ontstaan er nieuwe kansen voor iedereen, zowel voor de detectives als de verdachten.
