Gillian Dodders
Cinematografie
| 2025 | Night Always Comes · as Supervising Dialogue Editor |
| 2024 | Speak No Evil · as Supervising Dialogue Editor |
| 2024 | Civil War · as Supervising Dialogue Editor |
| 2022 | Men · as Supervising Dialogue Editor |
| 2021 | Help · as Dialogue Editor |
| 2021 | Locked Down · as Supervising Dialogue Editor |
| 2020 | Rebecca · as Supervising Dialogue Editor |
| 2020 | Misbehaviour · as Supervising Adr EditorOp Plex |
| 2020 | Devs · as Dialogue Editor |
| 2019 | Blinded by the Light · as Supervising Dialogue Editor |
| 2019 | Dora and the Lost City of Gold · as Dialogue Editor |
| 2019 | Yesterday · as Supervising Dialogue Editor |
| 2018 | Trust (2018) · as Supervising Dialogue Editor |
| 2018 | Sherlock Gnomes · as Dialogue Editor |
| 2018 | Annihilation · as Adr Supervisor |
| 2017 | The Children Act · as Dialogue Editor |
| 2017 | Paddington 2 · as Adr Editor |
| 2016 | Fantastic Beasts and Where to Find Them · as Supervising Dialogue Editor |
| 2015 | Brooklyn · as Adr & Dubbing |
| 2015 | Steve Jobs · as Supervising Adr Editor |
| 2014 | Ex Machina · as Dialogue Editor |
| 2014 | Black Sea · as Dialogue Editor |
| 2014 | The Theory of Everything · as Adr Editor |
| 2014 | The Keeping Room · as Dialogue EditorOp Plex |
| 2014 | Vampire Academy · as Adr EditorOp Plex |
| 2013 | The Book Thief · as Dialogue Editor |
| 2013 | Last Passenger · as Adr Editor |
| 2013 | Gravity · as Dialogue Editor |
| 2013 | The Numbers Station · as Dialogue EditorOp Plex |
| 2012 | Dredd · as Dialogue Editor |
| 2012 | The Woman in Black · as Supervising Dialogue Editor |
| 2011 | The Eagle · as Adr & Dubbing |
| 2010 | 127 Hours · as Supervising Dialogue Editor |
| 2010 | Never Let Me Go · as Dialogue Editor |
| 2010 | It's a Wonderful Afterlife · as Dialogue Editor |
| 2009 | Harry Brown · as Supervising Sound EditorOp Plex |
| 2009 | Dread · as Dialogue EditorOp Plex |
| 2009 | Agora · as Dialogue Editor |
| 2009 | An Education · as Dialogue Editor |
| 2008 | Slumdog Millionaire · as Dialogue Editor |
| 2008 | Angus, Thongs and Perfect Snogging · as Dialogue Editor |
| 2007 | The Golden Compass · as Supervising Dialogue EditorOp Plex |
| 2007 | Sunshine · as Dialogue Editor |
| 2005 | V for Vendetta · as Dialogue Editor |
| 2003 | Love Actually · as Dialogue Editor |
| 2003 | Blackball · as Dialogue Editor |
| 2002 | 28 Days Later · as Dialogue Editor |
| 2001 | Bridget Jones's Diary · as Adr Editor |
| 2000 | Hotel Splendide · as Dialogue EditorOp Plex |
| 1999 | One Day in September · as Dialogue Editor |
| 1999 | Elephant Juice · as Adr Editor |
| 1999 | Virtual Sexuality · as Dialogue Editor |
| 1999 | Human Traffic · as Dialogue Editor |
| 1999 | Wing Commander · as Supervising Adr Editor |