Elenco & Equipe de Tichá bolest
Rudolf HrušínskýGrandfather Jakub VrabecJanek (child) Vlastimil ZavřelSmith (voice) Dana DudováProdutor Executivo Jiří HlupýProduction Design Martin MalýAssistant Production Design Milan JanoštíkSet Decoration Vladimír KvěchSet Decoration Michal KrausSet Decoration Miloslav DvořákSet Decoration František UldrichDirector Of Photography Jan KropáčekCostume Design Renata JanouškováCostumer Miroslava SýkorováCostumer Eva VyplelováMakeup & Hair Šárka BrabcováMakeup & Hair Milena KropáčkováFirst Assistant Director Petr StrejčekSecond Assistant Director Jarmila KovtanováSupervisor de texto Růžena HejskováAssistant Editor Svatopluk HavelkaCompositor de Banda Sonora Original Karel KochmanGerente de Produção Jarmila TomiškováUnit Production Manager Vladimíra KopeckáUnit Production Manager Eliška SekavováUnit Production Manager Jana JeřábkováAssistant Production Manager Zdeno KubinaAssistant Production Manager Miloslav VydraCreative Producer 
