In "Swimming," Michelle, a Chinese American teen, grapples with her sexual identity amidst cultural pressures and familial neglect. As she battles self-harm, her immigrant mother remains blissfully unaware, highlighting the chasm between their worlds.