Ariane TrépanierGabrielle Pierre-Luc LafontaineÉtienne Denis BernardM. Deslauriers Daniel GadouasDr. Gélinas Nicole BoisséL'infirmière Sylvain CorbeilAmbulancier / Producer Yan CourtemancheLe professeur Alberic AurtenecheRegisseur / Schrijver Sylvain CorbeilAmbulancier / Producer Nicolas CanniccioniCinematographer Julia PatkosCostume Designer Isabelle MalenfantRedacteur Roger Tellier-CraigComposer 
