Masako KatsukiMaroko Yomota (voice) Toshio FurukawaInumaru Yomota (voice) Kenichi OgataKinekuni Yomota (voice) Machiko WashioTamiko Yomota (voice) Tessyo GendaFumiaki Muroto (voice) Fumihiko TachikiKaraoke Man (voice) Koichi YamaderaBannai (voice) Mamoru OshiiRegisör / Screenplay Nobuo KoyamaDirector Of Photography Saeko AokiAssistant Director Kenji KawaiOriginalmusikkompositör Shinya OhiraKey Animation Satoru UtsunomiyaCharacter Designer Masaharu TadaKey Animation Shinji HashimotoKey Animation Yuko KusumotoKey Animation Satoshi SagaKey Animation Norio MatsumotoKey Animation Kazuchika KiseKey Animation Osamu TanabeKey Animation Tatsuyuki TanakaKey Animation Toshiya WashidaKey Animation Toyoaki EmuraKey Animation Tsuneo NinomiyaKey Animation Utako YamazakiKey Animation Yoshinori TokiyaKey Animation Hidekazu OharaKey Animation Cindy H. YamauchiKey Animation Hidetoshi YoshidaKey Animation Hiroyoshi OhkawaKey Animation Katsumi AoshimaKey Animation Kazuya TakedaKey Animation Kazuyoshi YaginumaKey Animation Makiko FutakiKey Animation Masahito YamashitaKey Animation Mitsunori MurataKey Animation Noriko OzekiKey Animation Norimoto TokuraKey Animation Shiro KudakaKey Animation Hiroyoshi ÔkawaKey Animation 
