Il castello errante di Howl Cast & Crew
Chieko BaishoSophie (voice) Takuya KimuraHowl (voice) Akihiro MiwaWitch of the Waste (voice) Tatsuya GashûinCalcifer (voice) Ryunosuke KamikiMarkl (voice) Mitsunori IsakiKosho (voice) Yo OizumiPrince Justin / Turnip Head (voice) Akio OtsukaKing of Ingary (voice) Daijirō HaradaHeen (voice) Haruko KatōMadame Suliman (voice) Hiroyuki Kamikawaji(voice) Yoshifumi Nakagawa(voice) Tomonori Yanagibashi(voice) Hayao MiyazakiRegista / Sceneggiatura / Produttore Esecutivo Yoji TakeshigeArt Direction Noboru YoshidaArt Direction Atsushi OkuiDirector Of Photography Ryosuke KiyokawaAssistente Regista Yosuke TobaAssistente Regista Hiroaki HirabayashiColor Timer Kashiko KimuraAssistant Editor Rie MatsubaraAssistant Editor Megumi UchidaAssistant Editor Joe HisaishiCompositore Musicale Originale Toru NoguchiSound Effects Mikio MoriDolby Consultant Akihiko OkaseFoley Artist Masaya KitadaFoley Artist Kazuhiro WakabayashiSound Director Suminobu HamadaSound Recordist Mari ShinoharaSound Recordist Yuuichi KanekoSound Recordist Naoto TakeshimaSound Recordist Nozomu TakahashiResponsabile di Produzione Motohiro HatanakaCasting Coordinator Ayumi SatoCasting Coordinator Naomi YasuCasting Coordinator Akio IchimuraProduction Accountant Eiko FujitsuProduction Accountant Hisayo ItoProduction Accountant Kiyoko TsugeProduction Accountant Masako FujitaProduction Accountant Sueko NumazawaProduction Accountant Tamami YamamotoProduction Accountant Eiichiro TashiroProduction Assistant Kenji ImuraProduction Assistant Kyohei ItoProduction Assistant Junya SaitoProduction Assistant Atsushi TamuraKey Animation Yoshitake IwakamiAnimation Manager Takashi HashimotoKey Animation Kitaro KosakaAnimation Director Yoshihiro OsugiKey Animation Hirofumi MasudaKey Animation Katsuya KondoKey Animation Makiko SuzukiKey Animation Michiyo YasudaColor Designer Atsuko TanakaKey Animation Atsushi ShigetaKey Animation Eiji YamamoriKey Animation Hideaki YoshioKey Animation Hideki HamasuKey Animation Hiromasa YonebayashiKey Animation Hiroshi MasudaKey Animation Hiroomi YamakawaKey Animation Katsuya YamadaKey Animation Kazuyoshi OnodaKey Animation Kenichi KonishiKey Animation Kenichi YamadaKey Animation Kenji HachizakiKey Animation Kenji YazakiKey Animation Mariko MatsuoKey Animation Masafumi YokotaKey Animation Masako ShinoharaKey Animation Masaru MatsuseKey Animation Masashi OkumuraKey Animation Nobuyuki TakeuchiKey Animation Norihiro ÔsugiKey Animation Sachiko SuginoKey Animation Shigeru KimishimaKey Animation Shinya OhiraKey Animation Toshihiko MasudaKey Animation Tsutomu KuritaKey Animation Megumi KagawaKey Animation Shinji OtsukaKey Animation Yuichi TanakaKey Animation Alexandra WeihrauchAnimation Atsuko MatsushitaAnimation Chikako SasagawaAnimation Hiroaki NakajimaAnimation Katsutoshi NakamuraAnimation Keisuke ShimohiraAnimation Masakiyo YamashitaAnimation Masami NakanishiAnimation Masayuki ShimizuAnimation Shinichiro YamadaAnimation Takahiro SugawaraAnimation Takeshi HiramatsuAnimation Tetsuaki MatsudaAnimation Tsutomu ShibutaniAnimation Yasuyuki KitazawaAnimation Yukari UmebayashiAnimation 
