The Clansシーズン 1
L'histoire de Yannick Moreau, un criminel contraint en 2007 de collaborer avec la justice dans une histoire de drogues, qui s'est soldée par l'arrestation de ses anciens complices. Obligé de quitter son milieu, au Nouveau-Brunswick, il a été placé au Québec dans un programme de protection des témoins sous l'identité de Jean-François Gagnon. Au Québec, tout son entourage, incluant la femme qu'il aime et avec qui il a eu deux enfants, ignore son passé, dont Zac, le fils abandonné. Mais soudainement pressenti comme le futur maire de sa municipalité où il organise des compétitions équestres, il a tout à perdre si jamais il est retrouvé. Surtout que ses anciens complices, qui sont en fait son père Don, ses frères Steve, Pascal et Mathieu, sont sur le point d'être libérés de prison. Sera-t-il rattrapé par son passé?
