Ami KoshimizuCharlotte E Yeager (voice) Ayuru OhashiEila Ilmatar Juutilainen (voice) Sakura NogawaErica Hartmann (voice) Misato FukuenYoshika Miyafuji (voice) Chiwa SaitoFrancesca Lucchini (voice) Kaori NazukaLynette Bishop (voice) Mai KadowakiSanya V. Litvyak (voice) Rie TanakaMinna-Dietlinde Wilcke (voice) Mie SonozakiGertrud Barkhorn (voice) Miyuki SawashiroPerrine-H. Clostermann (voice) Saeko ChibaMio Sakamoto (voice) Shuuji Miyazaki監督 / Animation Director Kazuhiro Takamura脚本 / Series Director / Animation Director Hiromasa OguraArt Direction Hiromichi ItoArt Direction Nogo MatsumotoDirector Of Photography Tsunetaka EmaDirector Of Photography Shugo Tsuneokaアシスタントディレクター Tomohiro YoshidaSound Director Mutsuhiro NishimuraSound Effects Yoko IshidaTheme Song Performance Hiroyuki TeraoMechanical Designer Hitomi IkedaColor Designer Naohiro WashioMechanical Designer Issei ShibayamaCgi Director Mineyo OnishiColor Designer Satoshi YamaguchiKey Animation Masahito OnodaSupervising Animation Director Michio SatoSupervising Animation Director Nozomi UshijimaKey Animation Satoru FujimotoKey Animation Satoshi KuboKey Animation Kentaro IshikawaKey Animation Hiroko ShigekuniKey Animation Masashi NomuraKey Animation Nobuhiro NagataKey Animation Takeshi KusakaKey Animation Eita ToyoshimaKey Animation Masashi WakayamaKey Animation Takeshi MoritaKey Animation Shosuke ShimizuKey Animation Toshimitsu TakechiKey Animation Mitsuteru KuboKey Animation Yukitoshi HotaniKey Animation Youko SanoAnimation Director Humikane ShimadaOriginal Concept Tsuyoshi TamaiSeries Composition Tatsuhiko UrataSeries Composition 
