British sitcom adapted from a radio series. Two middle-aged divorcées from very different backgrounds, Bill and Faith, try to start a relationship despite all of the problems caused by her teenage children and his ex-wife.
Second Thoughts • シーズン 3の視聴方法
15話
Sleeping Partner
第1話
Sleeping PartnerWhile collecting her daughter from university, Faith is shocked to discover that Hannah has been sleeping with her boyfriend.
Youth and Consequences
第2話
Youth and ConsequencesWhat with Bill worrying about his image and Hilary's new toy boy, Faith is beginning to feel old.
Vice Principle
第3話
Vice PrincipleBill decides to work on ideas for a new magazine at home for a week. But with Faith working there as well, there are problems abound.
Double Booked
第4話
Double BookedFaith and Bill spend a night away from home in a nearby hotel in the hope of a romantic break.
Is Everybody Happy?
第5話
Is Everybody Happy?Bill is fed up with Joe being inconsiderate, and Faith contrives to reunite Richard and Marjorie.
Occupational Hazard
第6話
Occupational HazardFaith is looking forward to having a holiday with Bill, but her plans may have to be put on hold when news of Bill's new business venture comes through.
Hello, Goodbye
第7話
Hello, GoodbyeWhen Faith finds out Bill is coming home for a few days, she plans a romantic weekend for them both.
Labour of Love
第8話
Labour of LoveNow redundant, Bill decides on a complete change of career, starting with a bit of DIY.
Short Change
第9話
Short ChangeFaith asks Richard to give Bill his job back, while Bill is considering moving upmarket.
Sobering Thoughts
第10話
Sobering ThoughtsLiza has been appointed editor of Vista, much to Bill's dismay. Meanwhile, Richard seems to have found a new vocation in life.
Old Problem
第11話
Old ProblemLiza gets taken in, Joe gets a job, and Bill gets a year older.
Heartburn
第12話
HeartburnBill's doctor advises him to relax, but with Hannah having boyfriend troubles, it's not that simple.
Faint Possibility
第13話
Faint PossibilityHannah's fainting in the wine bar causes Richard to set Bill thinking about what may be the cause of it.
Otherwise Engaged
第14話
Otherwise EngagedEveryone is dismayed by Joe's decision to marry Louise. Could an old face from the past change his mind?
Management Decision
第15話
Management DecisionBill and Faith's relationship is going through a sticky patch. Matters aren't helped when he and Liza are sent on a management training course in Wales.
