Akira TomisakaKate Ashley (voice) Ayumi TsujiRose Sheedy (voice) Ryoko ShintaniRachel Benning (voice) Miyuki SawashiroClaire Forrest (voice) Misato FukuenLise Harriette Meyer (voice) Tatsuya Abe監督 / Animation Director Masatoshi KaiArt Direction Kumi IshiiCharacter Designer Seo Gyeong-okAnimation Director Park Hong-KeunKey Animation Kim Jung-chulKey Animation Yuichiro HayashiKey Animation Yuuko SobuAnimation Director Sachiko MoriKey Animation Nobuo HoriiAnimation Director Tomokatsu NagasakuKey Animation Yoshihiro MatsumotoKey Animation Atsuko WatanabeKey Animation Satoshi SakaiKey Animation Ayako SuzukiKey Animation Yoko KadogamiKey Animation Junichi TakaokaKey Animation Takako ShimizuKey Animation Naotaka HayashiKey Animation Yukari WatabeKey Animation Shunryo YamamuraKey Animation Haruki EbisuKey Animation Haruka TanakaKey Animation Hisao MuramatsuKey Animation Yuri InoguchiKey Animation Akira HosogayaKey Animation Akihiro YamamotoKey Animation Masaharu TomodaKey Animation Masahiro SunagaKey Animation Takeyuki MizumuraKey Animation Hironori TanakaKey Animation Nobuyuki HataKey Animation Chiyo HosokawaKey Animation Kenji YokoyamaKey Animation Misa KuwaharaKey Animation Hiroshi ImaokaKey Animation Lee Sang-minKey Animation Shin ItagakiKey Animation Tomotsugu SakakibaraKey Animation Manabu TanzawaKey Animation Kayoko SuzukiKey Animation Kenji KodamaKey Animation Minoru YamazawaKey Animation Miyuki NakamuraAnimation Director Akira ShinodaKey Animation Ayako KarataniKey Animation Hiroyuki KasugaiKey Animation Masaaki SakuraiKey Animation Michiko TomodaKey Animation Tomo MaruyamaKey Animation Tomoyuki KitamuraKey Animation Mitsunori MurataKey Animation Kayo NomichiKey Animation Shinichiro MinamiAnimation Director Keiichiro MatsuiKey Animation Emiko KataokaKey Animation Masafumi TamuraKey Animation Satoshi ShimadaKey Animation Hiroko ShigekuniKey Animation Yoshiko NakamuraKey Animation Kyoko KotaniKey Animation Hiroyuki UeharaKey Animation Motoaki SatoKey Animation Tomohiro YamashitaSeries Composition 
