The EnduroFlush with success, the Pogues have big plans to invest in their future. But when their fortunes take a turn, will a bold gamble pay off?
Blackbeard
第2話
BlackbeardA strange tale of a family curse makes the Pogues think twice about accepting a lucrative offer to search for an amulet linked to Blackbeard.
The Lupine Corsairs
第3話
The Lupine CorsairsThe sheriff grills the Pogues about their dealings with Wes Genrette. JJ and Kiara have another close call. Pope gets wind of a mysterious artifact.
The Swell
第4話
The SwellTensions rise along with the waves when the Pogues and the Kooks hit the beach for the year's best swell. As Pope digs for info, Cleo faces down danger.
Albatross
第5話
AlbatrossThe Pogues scramble when the sheriff turns up at the worst possible time. JJ receives a mysterious letter. The amulet's clues point to Charleston.
The Town Council
第6話
The Town CouncilJJ learns about his past. The Pogues rally support for a zoning meeting that will decide their fate. Sarah and John B suss out a theory about the scroll.
Mothers and Fathers
第7話
Mothers and FathersAs a confrontation on Goat Island turns perilous, Sarah confirms a suspicion while searching for JJ, Pope's future falters, and Topper taunts John B.
Family Plot
第8話
Family PlotWhile JJ heads out on a grim mission with Groff, Sarah reveals her big news, Pope faces a moment of truth, and Rafe helps the sheriff connect the dots.
The Storm
第9話
The StormPursued by police, the Pogues embark on the next stage of their mission with help from an unexpected source. Tensions flare when John B confides in JJ.
The Blue Crown
第10話
The Blue CrownThe hunt for Groff heats up in Morocco. In a deadly race to claim the crown, loyalties are tested — and a moment of treachery changes everything.
