Miyuki SawashiroIina (voice) Chiwa SaitoKokoro (voice) Yumi IchiharaAruto (voice) Shin-ichiro MikiJun Uezawa (voice) Tomoko KanedaAkaha Okajima (voice) Fumihiko TachikiInspector Kajihara (voice) Satomi KorogiHikari Inoue (voice) Yumi ToumaMarie Momochi (voice) Kiyoyuki YanadaBiker (voice) Maaya SakamotoJune (voice) Yukiko MannakaMaid (voice) Keiji FujiwaraFunny Tortoise (voice) Satsuki YukinoSarara Saeki (voice) Tomoe HanbaMisato Fukami (voice) Natsuko KuwataniBunny (voice) Michiko NeyaHibiki Asakura (voice) Kenichi SuzumuraKameyan Aigame (voice) Rio NatsukiKaeda Hoshino (voice) Takuma SuzukiButler (voice) Nobuo TobitaMisato's Dad (voice) Yoshiko OkamotoOld Lady (voice) Yoko AsadaRaika Mizumoto (voice) Kozo ShioyaGeneral Momochi (voice) Yoko SasakiMidori Okajima (voice) Susumu ChibaJordi San (voice) Masami Furukawa監督 / Storyboard Yoshiyuki ShikanoArt Direction Shin'yo KondouDirector Of Photography Hiromi KikutaSound Director Yukako InoueMusic Director Hideki TachibanaCharacter Designer Shinji MatsumotoColor Designer Takashi ShiokawaAnimation Director Akira MatsunagaKey Animation Hiroko KaneharaKey Animation Yuka KudouAnimation Director Takeshi TominagaKey Animation Haruo OgawaraAnimation Director Mutsuaki MurataKey Animation Takahiro ChibaKey Animation Masafumi TamuraKey Animation Tetsuhito SaitoAnimation Director Kazumi SatoAnimation Director Chuji NakajimaAnimation Director Hiroyuki OguraKey Animation Chikayoshi SakuraiKey Animation Chiyuki TanakaKey Animation Hirofumi SuzukiKey Animation Akiko KumadaKey Animation Shinpei TomookaKey Animation Mayumi HidakaKey Animation Ryouko HataAnimation Director Haruhiko NodaKey Animation Yoshikatsu InoueKey Animation Rie FujiwaraKey Animation Hiroshi MatsudaKey Animation Atsuko NakajimaKey Animation Tomoko KosakaKey Animation Youichi IshikawaKey Animation Junko MiyamotoKey Animation Tomoko KumadaKey Animation Hiroyuki ShimizuKey Animation Chikara SakuraiAnimation Director Emi SakamotoKey Animation Takako ShimizuKey Animation Tsuguru FukudaKey Animation Takashi MurataniKey Animation Nobuyuki TakagiGraphic Novel 
