Karine VanasseSophie Marleau Stephen McHattieEdgard Powell Angus MacfadyenJohn McAdams Tom SkerrittVictor Bannister Louis-Philippe DandenaultMarlon Clark Bruce DinsmoreJackson Wilcord Christopher HeyerdahlStanley Schiff Andreas ApergisAslan Bukhari Vlasta VranaHeinz Litchner Linda E. SmithOlivia McPhee Mike TsarJasper the Trucker Arthur HoldenReporter Brand Bronwen MantelMargaret Bannister Nicole BraberAnne Bannister James McGowanReporter Erik Adjuk Kyle GatehouseCool Teen with Video Camera Robert Halmi Sr.エグゼクティブプロデューサー Guy LalandeProduction Design Pierre JodoinDirector Of Photography Érik AjdukFirst Assistant Director 
