Arthur LoweCaptain George Mainwaring John Le MesurierSergeant Arthur Wilson Clive DunnLance-Corporal Jack Jones John LauriePrivate James Frazer Arnold RidleyPrivate Charles Godfrey Ian LavenderPrivate Frank Pike James BeckPrivate Joe Walker Bill PertweeChief ARP Warden William Hodges Edward SinclairVerger Maurice Yeatman Frank WilliamsReverend Timothy Farthing Geoffrey LumsdenCaptain Square Talfryn ThomasPrivate Cheeseman Caroline DowdeswellJanet King John RinghamCaptain Bailey Michael KnowlesCaptain Reed Wendy RichardEdith Parish David SeaforthPlatoon Member Therese McMurrayGirl at the Window Hugh HastingsPrivate Hastings Martin WyldeckMajor Regan Patrick WaddingtonBrigadier Avril AngersTelephone Operator Edward EvansGeneral Monteverdi Anthony SagarSergeant Major Tim BarrettCaptain Pringle Campbell SingerMajor General Menzies Freddie EarlleItalian Sergeant Eric WoodburnGeorge Jones Carl JaffeCaptain Winogrodzki Nigel RideoutGerman Pilot David DavenportMilitary Police Sergeant Barbara WindsorLaura la Plaz Jimmy PerryCharlie Cheeseman / 脚本 James CopelandCaptain Ogilvie Michael KnowlesCaptain Cutts Robert LankesheerMedical Officer Graham HarboardLittle Arthur Ernst UlmanSigmund Murphy Jean St. ClairMiss Meadows Alan TilvernCaptain Rodrigues Timothy CarltonLieutenant Hope Bruce Stanley McGeaghSergeant Waller Bernadette MilnesLady in the Queue Richard JaquesMr Cheesewright Robert DorningBank Inspector West Norman MitchellBomb Squad Captain Rogers Pat GormanSouthgate Platoon Soldier Jennifer BrowneWAAF Sergeant Andrew CarrOperations Room Officer Kenneth WatsonRAF Officer Vicky LaneGirl on the Tandem Terence ConoleyMan in RAF Operations Room Jenny ThomasViolet Gibbons Robert AldousGerman Pilot Desmond Cullum-JonesPrivate Desmond Parnell McGarryElizabeth (voice) Carmen SilveraMrs Fiona Gray Julian BurberyMiss Ironside Rosemary FaithIvy Samways Deirdre CostelloBuffet Attendant David GilchristServiceman Fred TruemanErnie C. Egan Rex GarnerCaptain Ashley-Jones James OttawayParliament Member Charles MorganParliament Member Robert GillespieCharles Boyer Alvar LiddellNewsreader (voice) James TaylorArtillery Officer Dennis BlanchSecond Lieutenant Brenda CowlingMrs Prentice David Croft監督 / 脚本 / プロデューサー Jimmy PerryCharlie Cheeseman / 脚本 Bud FlanaganTheme Song Performance E. V. H. EmmettTheme Song Performance 
