Toshio FurukawaYo Hinomura / Lóng Tài-Yáng / Freeman (voice) Chiharu KataishiEmu Hino / Hǔ Qinglán (voice) Yoshiko SakakibaraBugnug (voice) Osamu SakaShuixing Ye (voice) Nobuyo TsudaHǔ Fenglíng (voice) Kaoru MatsumotoBaiya Shan (voice) Masako KatsukiKimie Hanada (voice) Kimitsugu TodaniAfrican Tusk Leader (voice) Yusaku YaraDetective Nitta (voice) Masato HiranoHuoxing Ye (voice) Kohei MiyauchiBǎi ba Lóng (voice) Ryusei NakaoHuáng Déyuán (voice) Kyoko TeraseTanya (voice) Toshiko FujitaKitche (voice) Banjo GingaDon Carleone (voice) Takaya HashiRyuji Hanada (voice) Nobuo YanaShudo Shimasaki (voice) Daisuke GoriJigon (voice) Eiko YamadaFemale Terrorist (voice) Hirohiko KakegawaMuxing Ye (voice) Masaharu SatoProfessor Mikage (voice) Norio WakamotoShikebaro (voice) Ryuuzaburou OotomoOshu Tohgoku (voice) Ichiro NagaiNaiji Kumaga (voice) Gara TakashimaNina Heaven (voice) Seizo KatoLarry Buck (voice) Michitaka KobayashiCopilot (voice) Rumi KasaharaWoh Pei (voice) Bin ShimadaTsunaike (voice) Ikuya SawakiDairi (voice) Kaneto ShiozawaChoko Tateoka (voice) Kiyoyuki YanadaNikolayev (voice) Ryuji SaikachiMaha Prajapati (voice) Toku NishioKiha Prajapati (voice) Shozo IizukaWatajima (voice) Yukitoshi HoriOnishi (voice) Takaaki Yamashita監督 / Key Animation Kouichi AraiCharacter Designer Satoshi UrushiharaAnimation Director Takahiro KagamiKey Animation Yoshihiro KitanoKey Animation Michio FukudaKey Animation Hideki WatanabeKey Animation Mamoru HosodaKey Animation Shigenobu NagasakiKey Animation Junichi HayamaKey Animation Takashi UenoKey Animation Hirohide ShikishimaKey Animation Hiroyuki KitazumeKey Animation Nobuyoshi HoshikawaKey Animation Hideki HamasuKey Animation Nobutaka MasudaKey Animation 
