コード・リョーコSwarming Attack
監督:Jérôme Mouscadet, Paul GuidalTV-Y7
シーズン1 • 第12話 2003年11月19日 23m7.89.0
Ulrich is fussing over a mysterious letter found slipped under his door one night... a love letter signed by Yumi! Meanwhile, XANA infects a hive of bees and is using it to attack our heroes. Ulrich struggles with his feelings and how to tell Yumi how he feels about her; that is, if he can figure it out himself, and saving the day from XANA in an episode of life and death.
