Matthew ModineDr. Michael Ranger Maxim RoyDr. Jane Whitlow Ted WhittallSecretary Brian Lee Trevor HayesJack Hillcroft Kate DrummondBeverly Hillcroft Kalinka PétrieKaren Ranger Spiro MalandrakisOfficer Tim Davis Alain GoulemPresident Duncan Susan HoganVice-President Alice Crane Francis X. McCarthyWilliam Danville Kimberly-Sue MurrayHFD Tech Rebecca Trie DonovanPresidential Aide Daniel Rindress-KayHFD Soldier #1 Matthew BoylanTraining Officer Marcel JeanninMilitary Doctor Kevin CoughlinHFD Soldier #2 Alex BispingRussian President Ray GallettiSenator Maxwell Jason CavalierTeam Leader Luc-Martial DagenaisMissle Command General Christina O'Shea-Dalyエグゼクティブプロデューサー Douglas G. Davisエグゼクティブプロデューサー Evan Tussmanアソシエイトプロデューサー Michael Prupasエグゼクティブプロデューサー Joel S. Riceエグゼクティブプロデューサー Nicolas LepageProduction Design José Fernando VarelaArt Direction Michèle ForestSet Decoration Bernard CoutureDirector Of Photography Julie MignotMakeup Artist Mariane CarterCostume Design Ronald J. RolfeKey Hair Stylist Joan Patricia ParrisMakeup Department Head Sabrina TrudelMakeup Artist Christiane FattoriMakeup Artist Julien GabillardBoom Operator Michel Corriveauオリジナルの作曲者 Philomène Dorion-LaurendeauBoom Operator Martha Fernandezプロダクションマネージャー Ida DurandProduction Coordinator Daniel LangloisUnit Manager Kevin KuffaCasting Associate Suzanne De CarufelLocation Manager Pierre 'Bill' RivardSpecial Effects Supervisor 
