Hiroshi KamiyaOtonashi (voice) Harumi SakuraiYuri (voice) Kana HanazawaKanade (Angel) (voice) Ryohei KimuraHinata (voice) Yuuki MasudaFujimaki (voice) Yumiko KobayashiŌyama (voice) Fuuko SaitoShiina (voice) Eiichiro TokumotoMatsushita (voice) Takahiro MizushimaTakamatsu (voice) Chie MatsuuraHisako (voice) Nobunaga ShimazakiFrontline member A (voice) Mitsuhiro IchikiTakeyama (voice) Miyuki SawashiroIwasawa (voice) Hiroki TouchiChaa (voice) Mai NakaharaHatsune (voice) Atsushi OnoTeacher (voice) Ayano YamamotoFemale student (voice) Keisuke OdaGuild member A (voice) Satoshi TsuruokaRobber (voice) Masahito YabeIwasawa's father (voice) Daichi EndoTeacher (voice) Daisuke MatsuoReferee A (voice) Kenichirou MatsudaReferee B (voice) Jouji NakataNaoi's father (voice) Atsushi ImaruokaTeacher (voice) Hikaru MidorikawaFishing Saitou (voice) Ayumi TsunematsuOtonashi's grandmother (voice) Tomokazu SekiIgarashi (voice) Toshihiro NakamuraPassenger A (voice) Naohiro OguraPassenger C (voice) Hidekatsu ShibataOld teacher (voice) Akira IshidaMysterious young man (voice) Saki FujitaHitomi (voice) Hiroyuki Hashimoto監督 / Key Animation Toshihiro Maedaアソシエイトプロデューサー Takanori Koaraiアソシエイトプロデューサー Katsufumi SatoDirector Of Photography Kazuhiro NagaoOnline Editor Momoko IshidaAssistant Editor Yoshihiro KohamaOnline Editor Satoki IidaSound Director LiaTheme Song Performance Aoi TadaTheme Song Performance LiSATheme Song Performance Tetsuya EndoProduction Assistant Mitsuhito Tsujiラインプロデューサー Tomohiro FujitaProduction Assistant Katsuzo HirataSupervising Animation Director Yoshimasa Yamazaki3d Director Katsue InoueColor Designer Kosuke KawatsuraAnimation Director Misaki SuzukiAnimation Director Yuji MiyashitaKey Animation Yurie OohigashiKey Animation Fumihiko SuganumaKey Animation Asuka KojimaKey Animation Kahori TsutaKey Animation Mitsutoshi KuboKey Animation Asami HayakawaKey Animation Kazuko AmanoKey Animation Reiko OkamuraKey Animation Hiroyuki OshimaKey Animation Shingo NakamuraKey Animation Tomoshige InayoshiKey Animation Mayumi MiyaokaKey Animation Manabu ImuraKey Animation Kanami SekiguchiKey Animation Masahiro OkamuraKey Animation Kazunori MinagawaKey Animation Yuji ShibataKey Animation Kim Gi-namAnimation Director Heo Ryun-sukKey Animation Hiromi MakinoKey Animation Tomohiro FurukawaKey Animation Sachiko YajimaKey Animation Tsukasa MiyazakiKey Animation Daisuke SaitoKey Animation Hiroshi MatsumotoKey Animation Osamu KurosawaKey Animation Tomoyuki KitamuraKey Animation Toshihisa KaiyaAnimation Director Seiji MasudaKey Animation Yasuhiro SaikiKey Animation Akiko KumadaKey Animation Nobutaka MasudaKey Animation Shinya UchidaKey Animation Hiroko KaneharaKey Animation Tomoya NishiguchiKey Animation Yosuke OkudaKey Animation Hideaki KurakawaAnimation Director Yuko IwaokaAnimation Director Satoshi HarayamaKey Animation Wataru SekimotoKey Animation Yuriko IshiiAnimation Director Heo Jae-seonKey Animation Kazuko HayakawaKey Animation Tadahito MatsubayashiKey Animation Masaru SakamotoKey Animation Seiya NumataKey Animation Tadashi HiramatsuAnimation Director Takehiko MatsumotoAnimation Director Kayoko IshikawaKey Animation Kayano TomizawaKey Animation Megumi KounoKey Animation Shuuhei YamamotoKey Animation Manabu ShiodaKey Animation Hiroyuki YoshiiKey Animation Noboru KawamoriKey Animation 
