50 - 50 • シーズン 2の視聴方法
32話
- エピソード #2.1
第1話エピソード #2.1Stranded on a Turkish isle, the three friends are arrested by the Turkish authorities and put to prison. They will have trouble to communicate with the strict commander, who hides from them that he can actually speak Greek. Back in Athens, everybody are concerned about them, since it's been two months, they are missing. Tension rises when they will be informed that wreckage of the boat is found. - エピソード #2.2
第2話エピソード #2.2The trio returns to Greece and they get a cold reception. The three men narrate their story, each from his point of view. Maria persuades Pavlos to pay a visit to Giannis, to thank him for contributing to their liberation. There, he will find private moment with Eirini. Xanthippi forbids Mimis from meeting with his friends, while Vivian informs her father-in-law that she'll not return home under the current circumstances. Elisavet refuses to give her new address to Nikiforos, who settles down temporarily at Natalia's. - エピソード #2.3
第3話エピソード #2.3After spending a hot night with Nikiforos, Elisavet is very upset but when she receives by mail the divorce certificate, she realizes that there's no way back. Pavlos confesses to Mimis that he misses Eirini. He starts hanging around her house, only to cause fuzz to her and Giannis. Mimis secretly goes to the regular tavern meeting, while Kimon's behavior becomes more and more disturbing. - エピソード #2.4
第4話エピソード #2.4Mimis worries about Kimon, who decided to be a monk. Xanthippi pleads with Vivian to come back, but she refuses. Nikiforos gives unique fatherhood lessons to Ahilleas and teases constantly Elisavet, trying to get back with her. Pavlos, who cannot stand the though of Eirini with another man, finds all sorts of excuses to bother her. - エピソード #2.9
第9話エピソード #2.9Pavlos tries to discourage Maria and such to postpone the wedding. He spends one more night with Eirini, but Giannis returns without notice and finds them on bed. Kimon's attitude troubles Vivian. Mimis tells the guys the the reason he has trouble to hang out with them. Nikiforos and Pavlos come up with some ideas, so that they'll earn Xanthippi's esteem. Ahilleas receives an unexpected document. - エピソード #2.28
第28話エピソード #2.28As his two friends poke fun at him, Nikiforos looses his job at the construction site. In addition, Ahilleas is on leave and asks him to move out, since he will be transferred soon not far from Athens. Elisavet takes him in and assigns him to answer letters for a magazine column, her new job. Eva comes from London for the wedding, and her parents quarrel in front of her. Pavlos, who is rather nervous the last days, has a bachelor party with his friends and some girls. Everybody gather at the city hall to witness Pavlos and Maria's big day. - エピソード #2.29
第29話エピソード #2.29Pavlos and Maria enjoy their honeymoon, while Eva arranges to introduce her boyfriend, Danos, to her mother. It will be a shock for Eirini, since he's 30 years her senior. Pavlos returns urgently and shows his strong disagreement to this relationship but Eva is stubborn. Nikiforos dreams of marrying Elisavet again but she doesn't like the idea. Kimon and Vivian realize that adopting a kid will not be as simple as they may had thought.
