Richard GereDeclan Mulqueen Sidney PoitierCarter Preston Diane VenoraMajor Valentina Koslova J.K. SimmonsFBI Agent T. I. Witherspoon Mathilda MayIsabella Zanconia John CunninghamFBI Director Donald Brown Tess HarperThe First Lady Ravil IsyanovGhazzi Murad Richard LinebackFBI Agent McMurphy Karen KirschenbauerSpeaker Leslie PhillipsWoolburton Steve BassettGeorge Decker Jonathan ArisAlexander Radzinski Richard CubisonGeneral Belinko Bob KingdomAmbassador Koldin John Harrington BlandDave Jim GrimshawGreen Beret Colonel Terrence CurrierSurgeon General Sophie OkonedoJamaican Girl Michael Caton-JonesMan in Video / 監督 / プロデューサー Laura ViedermanWoman in Video Gregory Porter MillerParamedic Murphy GuyerNSC Representative Philip LeMaistreBored Teenage Clerk James McCauleyCIA Representative #1 Serge ChristianssensImmigration Officer Boris BoscovicInterrogator Danette AlbericoWoman with Champagne #1 Debra GanoWoman with Champagne #2 Eddie Bo Smith Jr.Washington Cop Dan ZiskieCIA Representative #2 Yuri StepanovVictor Politovsky Michael Caton-JonesMan in Video / 監督 / プロデューサー Kenneth RossOriginal Film Writer Gary Levinsohnエグゼクティブプロデューサー Terence A. Cleggエグゼクティブプロデューサー Mark Gordonエグゼクティブプロデューサー Sean T. Strattonアソシエイトプロデューサー Hal Liebermanエグゼクティブプロデューサー Michael WhiteProduction Design Bruton JonesArt Direction Raymond DupuisArt Direction Katherine VerreauxSet Decoration Karl Walter LindenlaubDirector Of Photography Larry BlanfordAerial Director Of Photography Albert WolskyCostume Design William A. CampbellCostume Supervisor Kathe SwansonKey Hair Stylist Felicity BowringMakeup Artist Lorraine Z. CalvertAssistant Costume Designer Pamela M. RogersSet Dressing Artist Scheris ShephardSet Costumer David CrossmanWardrobe Assistant Minni HärkönenCostume Assistant Tommy BoyerKey Set Costumer Bill WestleyFirst Assistant Director Jane BurgessThird Assistant Director Buddy Joe HookerSecond Unit Director Adam GoodmanSecond Assistant Director Martin KraukaAdditional Second Assistant Director Sallie HardThird Assistant Director Eric O. SchustermanFirst Assistant Editor Gary BurrittNegative Cutter Katie HedrichAssistant Editor Paul GillonMusic Supervisor Sonny KompanekOrchestrator Mark AugusteAdr Supervisor Paul CridlinBoom Operator Noah BloughSound Effects Editor Richard KingSupervising Sound Editor Catherine CallesonAssistant Sound Editor David JohnProduction Sound Mixer William JacobsDialogue Editor James MathenyDialogue Editor Michael HaightDialogue Editor Nerses GezalyanFoley Mixer Gary AlexanderAdditional Sound Re-Recordist Leila KirkpatrickUnit Production Manager Keith HatcherLocation Manager Dorothy PreciousProduction Accountant François Sylvestreプロダクションマネージャー Michel ChauvinUnit Manager Pat McCarthyProduction Coordinator Mercedes KelsoCasting Assistant Andrew L. LanierLocation Assistant Beth-Anne UstonProduction Assistant Guylaine BoucherAssistant Production Coordinator Terri DouglasAdr Voice Casting Rick KellyKey Set Production Assistant Katie ConkeyExtras Casting Assistant Denis PaquetteAssistant Location Manager Michael BeaudinAssistant Accountant Kelly StultzPayroll Accountant Yves De BonoSpecial Effects Supervisor David S. Williams Jr.Digital Compositors Tricia OwenVisual Effects Coordinator Richard MalzahnAnimation Supervisor 
