Alfred BalthoffBruder Martin / Erzähler Sascha HehnMichael Darling Helga AndersWendy Darling Pierre FranckhBisschen Schmutzig Hans ClarinPeter Pan (Stimme) Panos PapadopulosPirat Oberlicht Paul Verhoeven監督 / プロデューサー / Teleplay Rudi ButzProduction Design J.M. BarrieOriginal Story 
